Какво е " YOU'RE NOT A KID " на Български - превод на Български

• не си дете

Примери за използване на You're not a kid на Английски и техните преводи на Български

You're not a kid!
Ти не си дете!

Yeah, but you're not a kid.
Да, но не си дете.

You're not a kid anymore.
Вече не си дете.

Hold it… you're not a kid!
Стискай, не си дете.

You're not a kid any more.
Вече не си дете.

He said you're not a kid.
Тя казва: Ти не си дете.

You're not a kid.
Вече не си хлапе.

Yes, I know you're not a kid.
И да, Хари- знам, че не си дете.

You're not a kid anymore.
Вече не сте деца.

And you're-- you're not a kid, Jeremy.
Ти си… Не си дете, Джеръми.

You're not a kid who lies.
Ти не си дете, което лъже.

Ali, Ali, Ali, you're not a kid anymore.
Али, Али, Али, вече не си дете.

You're not a kid anymore.
Ти не си дете вече.

Sometimes I forget you're not a kid.
Понякога забравям, че вече не си малка.

You're not a kid anymore.
Ти вече не си дете.

Not your mother. You're not a kid.
Само не на мама, не си дете.

But you're not a kid anymore, Sam.
Вече не си дете, Сам.

You will fall sick. You're not a kid.
Можеш да се разболееш, но ти не си дете.

You're not a kid, but a devil!
Не си дете, а дявол!

Once you turn 18, you're not a kid anymore.
Когато надхвърлиш дванайсет, вече не си дете.

You're not a kid anymore.
Бъди отговорен! Не си дете.

Dad, I understand peer pressure, but you're not a kid anymore.
Татко, разбирам натиска от страна на другите, но не си дете вече.

Uncle, you're not a kid.
Чичо, ти не си дете.

You're not a kid anymore, you're a grown man.
Вече не си хлапе, а пораснал човек.

Asher, you're not a kid anymore.
Ашър, ти вече не си дете.

You're not a kid. You want to look around?
Да не сте дете, та да искате да разгреждате?

I know life has been hard for you, but you're not a kid anymore, and I want you to promise you're gonna start living up to your potential.
Знам, че животът ти е труден, но вече не си дете, и искам да ми обещаеш че ще живееш спрямо потенциала си..

You're not a kid anymore, so why do you still act like one?
Вече не си дете, затова не се дръж като дете?.

Cause you're not a kid, and you're gonna understand this.
Защото не си дете и ще разбереш това.

You're not a kid anymore. you're a big strong man so get over it.
Вече не си дете, ти си голям силен мъж, така че преодолей го.