Примери за използване на Хлапе на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, хлапе.
Аз бях хлапе.
Да, хлапе.
Yes, child.Не съм хлапе.
I'm not a child.Разглезено хлапе.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добро хлапестрахотно хлапеумно хлапемалко хлапесладко хлапепросто хлапебогато хлапеглупаво хлапегоркото хлапелошо хлапе
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Хей, хлапе.
Хлапе, луд си.
Браво, хлапе.
That's good, kid.Добро хлапе, нали?
Good kid, isn't he?Ела тук, хлапе.
Come here, boy.Умно хлапе е О'Делл.
Bright kid, O'Dell.Любоитно хлапе.
Nosy little brat.Онова хлапе в Япония.
That boy in Japan.Чудесно, хлапе.
That's great, kid.Сладко хлапе, нали?
Sweet kid, isn't he?Не знам, хлапе.
I don't know, kiddo.Това разглезено хлапе.
That spoiled brat.Добре, хлапе, тръгваме.
Okay, kid, off we go.Добро утро, хлапе.
Good morning, kiddo.Боже, хлапе, яж бавно.
Gosh, boy, eat slowly.Сега ме чуй, хлапе.
Now, listen to me, kid.Хлапе във времето(DVD).
The child in time[DVD]/.Той е пристанищно хлапе.
He's a Bal Harbour Brat.Хлапе с разбито сърце.
A child with a broken heart.Аз бях хлапе от училището.
I was a prep-school brat.Няма за къде да бързаме, хлапе.
There's no rush, kid.Tова хлапе е непредсказуемо.
That boy is unpredictable.Всичко ще е наред, хлапе.
Everything is gonna be ok, kiddo.Хлапе, нека ти кажа нещо.
Boy, let me tell you something.Но ще ти кажа нещо, хлапе.
But I will tell you something, kiddo.
