Какво е " ЛОШО ХЛАПЕ " на Английски - превод на Английски

• bad kid

Примери за използване на Лошо хлапе на Български и техните преводи на Английски

Той е лошо хлапе.
He's a bad kid.

Тя изобщо не е лошо хлапе.
He's not a bad kid.

Не е лошо хлапе.
He's not a bad kid.

Той беше лошо хлапе.
He was a rotten kid.

Беше лошо хлапе, Том.
He was a bad kid, Tom.

Не беше лошо, хлапе!
Not bad, kid!

Не изглеждаше лошо хлапе.
Didn't seem like a bad kid.

Тя не е лошо хлапе.
She's not a bad kid.

Тя изобщо не е лошо хлапе.
She is not a bad kid.

Нищо лошо, хлапе.
Nothing, kid.

Джейк не е лошо хлапе.
Jake's not a bad kid.

Много лошо хлапе, но е моята кола.
Too bad, kiddo. My car.

Това не бе лошо, хлапе.
That's not bad, Kid.

Мюриел, той не е толкова лошо хлапе.
Muriel. He's not such a bad kid.

Чън Доу не е лошо хлапе.
Chin Do isn't a bad kid.

Не беше лошо хлапе, нали?
He wasn't a bad kid, was he?

Тя изобщо не е лошо хлапе.
He's not a bad child.

Не е лошо хлапе, но ако остане тук.
He's not a bad kid, but if he stays here.

Смяташ, че съм лошо хлапе.
You think I'm a bad kid.

Сега, слушай, не изглежда като лошо хлапе.
Now, listen, this doesn't look like a bad kid.

Да, не е лошо хлапе, но има ужасно семейство.
Yeah, he's a sweet kid, but he's got a nightmare family.

Ти никога не си бил лошо хлапе.
You have never been a bad kid.

Той е лошо хлапе, Тери. И не позволявай на Шон да се замесва с него.
He… he's a bad kid, Terry, you know, and you shouldn't let Sean get involved with him.

Тук може и да мирише лошо, хлапе.
This may smell bad, kid, but it will keep you warm.

Мога, но тогава ще изпратите някое лошо хлапе да обиколи целия град, опитвайки се да си купи едно от него, така че можете да изнесете кратка беседа по новините в 11:00 ч.
I could, but then you would have to send some poor kid running all over town trying to buy one so you can do show-and-tell on the 11:00 news.

Майка ти не те обича, защото си лошо хлапе.
Your mom doesn't love you'cause you're a bad kid.

Знам какво мислиш за нея, но тя всъщност не е лошо хлапе.
I know how you feel about her, but she's actually not a bad kid.

Ти си от лошите хлапета, за които майка ми ме предупреждаваше.
You're one of those bad kids my mother warned me about.

Директор съм тук от 20години, и винаги познавам лошите хлапета.
I have been principal here for going on 20 years, and I always know the bad kids.

Родителите ми ни предупредиха да стоим далеч от Излингтън, защото точно там се навъртаха лошите хлапета.
My parents warned us to stay away from Islington,'cause that's where the bad kids hang out.