Какво е " YOU'RE NOT GOING TO TELL " на Български - превод на Български

• нали няма да кажеш
• нали няма да кажете

Примери за използване на You're not going to tell на Английски и техните преводи на Български

You're not going to tell me?
Нищо ли няма да кажеш?

You have got to promise me you're not going to tell anybody.
Но ще ми обещаеш, че на никого няма да кажеш.

You're not going to tell me?
Ще ми кажеш ли?

Because I need to show you something, and you need to promise me that you're not going to tell anyone,'cause you're the only person that I trust.
Защото трябваше да ти покажа нещо и искам да ми обещаеш, че няма да кажеш на никого, защото само на теб вярвам.

You're not going to tell me.
Явно няма да ми кажеш.

Because you're not going to tell him.
Защото няма да му кажеш.

You're not going to tell her,?
Нали няма да й кажеш?

Promise you're not going to tell nobody.
Обещай, че няма да кажеш на никой.

You're not going to tell her,?
Нали няма да й кажете?

That you're not going to tell anyone.
Че няма да кажеш на никого.

You're not going to tell him,?
Нали няма да му кажеш?

And you're not going to tell him,?
И нали няма да му кажеш?

You're not going to tell him,?
Нали няма да му кажете?

But you're not going to tell me.
Да. Но няма да ми кажете.

You're not going to tell Father,?
Нали няма да кажете на татко?

Jack, you're not going to tell Dad about the truck?
Джак, нали няма да кажеш на татко за камионите?

You're not going to tell anyone,?
Нали няма да кажеш на никого?

You're not going to tell them that?
Ще им кажеш ли, бе?

You're not going to tell me?
Наистина ли няма да ми кажеш?

You're not going to tell anyone,?
Нали няма да кажете на никой?

You're not going to tell them anything.
Изобщо ли няма да им кажете.

You're not going to tell me.
Така или иначе няма да ми кажеш.

So you're not going to tell me either.
Значи и на мене няма да ми кажете.

You're not going to tell my mom, are you?.
А ти няма да кажеш на мама, нали?

You're not going to tell Mother, are you, Mary?
Нали няма да кажеш на майка, Мери?

And you're not going to tell anyone, because if you do, your wife will find out and she will divorce you and take everything you have got.
Ти няма да кажеш на никой, защото така жена ти ще разбере, после ще се резведе с теб и ще вземе всичко, което имаш.

You are not going to tell us.
Явно няма да ни кажеш.

You are not going to tell them,?
Ти нали няма да ме предадеш?

You aren't going to tell anyone?
На никого ли няма да кажеш?

You ain't going to tell my mama?
Нали няма да кажеш на мама?