Какво е " YOU'RE PROMPTED " на Български - превод на Български

• бъдете подканени
• ще бъдете подканени
• подкана

Примери за използване на You're prompted на Английски и техните преводи на Български

Click Yes when you're prompted to delete.
Щракнете върху Да, когато бъдете подканени, за да се извърши изтриването.

If you're prompted to allow pop-ups, select Yes.
Ако получите подкана да разрешите изскачащи прозорци, изберете да.

When you first install OneNote 2013, you're prompted to create a notebook.
Когато инсталирате за първи път OneNote 2013, ще бъдете подканени да създадете бележник.

Next you're prompted to add additional group owners and members to the new Office 365 Group.
Напред получите подкана да добавите допълнителни група собственици и членове към нова Office 365 група.

For instructions on how to respond when you're prompted, go to Respond to a read receipt request.
За инструкции как да отговорите, когато бъдете подканени, отидете на отговор на искане за разписка за прочитане.

If you're prompted to verify your account when you try to send an email message from Outlook.
Ако бъдете подканени да потвърдите своя акаунт, когато се опитате да изпратите имейл съобщение от Outlook.

We assume you remember your phone's passcode so simply enter it when you're prompted for it.
Предполагаме, че помните паролата на телефона си, така че просто я въведете, когато бъдете подканени за него.

If you're prompted to verify your account when you try to send an email message from Outlook.
Ако получите подкана да потвърдите вашия акаунт, когато се опитате да изпратите имейл съобщение от Outlook.

After copying and pasting the code into PhotoGrabber, you're prompted with the choices of what to download.
След като копирате и поставите кода в PhotoGrabber, ще бъдете подканени да изберете каква да информация да изтеглите.

In case, you're prompted to reformat the card, don't do it as it will just delete all data in it.
В случай, че бъдете подканени да преформатирате картата, не го правете, тъй като тя просто ще изтрие всички данни в нея.

After signing up for an account with Surfshark and finalizing payment, you're prompted to set up your device.
След като регистрирате профил към Surfshark и финализирате плащането, ще бъдете подканени да настроите устройството си.

If you're prompted for an administrator password or confirmation, enter the password or provide confirmation.
Ако получите подкана за въвеждане на парола на администратор или потвърждение, въведете паролата или потвърдете.

Note: If you haven't saved your document to OneDrive or Office 365 SharePoint, you're prompted to do so now.
Забележка: Ако не сте записали вашия документ, за да OneDrive или Office 365 SharePoint, ще бъдете подканени да го направите сега.

If you're prompted to choose a mail profile, click the profile that you want, and then click OK.
Ако получите подкана да изберете профил за поща, щракнете върху профила, който искате, и след това щракнете върху OK.

Any time you're browsing online or opening an email, be careful if you're prompted to download, run, or open a file.
Всеки път, когато сърфирате онлайн или отваряте имейл, бъдете внимателни, ако получите подкана да изтеглите, стартирате или отворите файл.

If you're prompted to create a passcode and don't create one, you won't be able to send and receive email.
Ако бъдете подканени да създадете парола и не създадете такава, няма да сте в състояние да изпращате и получавате имейли.

When you click a hyperlink to a Web page in Outlook 2010 or Outlook 2007, you're prompted to specify Internet Explorer 11 as default browser.
Когато щракнете върху хипервръзка към уеб страница в Outlook 2010 или Outlook 2007, получавате подкана да укажете Internet Explorer 11 като браузър по подразбиране.

Note: If you're prompted to Set up 2-step verification for Office 365, it may be required by your IT admin.
Забележка: Ако бъдете подканени да настроите потвърждаване в две стъпки за Office 365, е възможно то да се изисква от вашия ИТ администратор.

If you haven't installed SharePoint Designer 2013 yet, the first time you launch it from SharePoint, you're prompted to download and install it from the web.
Ако още не сте инсталирали SharePoint Designer 2010, първия път, когато я стартирате от SharePoint, ще бъдете подканени да изтеглите и инсталирате от интернет.

If you're prompted to allow the program to make changes to your computer, and if you trust the source of the font, click Yes.
Ако бъдете подканени да позволите на програмата да направи промени в компютъра ви и ако се доверявате на източника на шрифта, щракнете върху Да.

If you don't have or can't get to your security info(your alternate phone number or email address), click I didn't get a code when you're prompted for a code at sign-in, or I don't have access to these when you're resetting your password, then follow the instructions.
Ако не разполагате или не можете да стигнете до вашата информация за защита(алтернативния ви телефонен номер или имейл адрес), кликнете върху Аз не получите код, когато получите подкана за код при влизане, или Нямам достъп до тях, когато нулирате паролата си, след което изпълнете инструкциите.

If you no longer have access to your billing summary and you're prompted to re-enter your billing information but do not wish to do so, please contact us to obtain your past billing information.
Ако вече нямате достъп до платежната си информация и бъдете подканени да въведете отново данните си за плащане, но не желаете да го направите, моля, свържете се с нас, за да получите предишните си данни за плащане.

Note: If you don't have or can't get to your security info(your alternate phone number or email address), click I didn't get a code when you're prompted for a code at sign-in, or I don't have access to these when you're resetting your password, then follow the instructions.
Забележка: Ако не разполагате или не можете да стигнете до вашата информация за защита(алтернативния ви телефонен номер или имейл адрес), кликнете върху Аз не получите код, когато получите подкана за код при влизане, или Нямам достъп до тях, когато нулирате паролата си, след което изпълнете инструкциите. Отидете на Възстановяване на вашия акаунт в Microsoft за съвети как да попълните успешно анкетата за защита.

Maybe if you do not have Adobe Flash Player ActiveX, you're prompted to download and at the same time will transfer you to the download page, where you can download and install it.
Може би, ако не разполагате с Adobe Flash Player ActiveX, ще бъдете подканени да изтеглите и в същото време ще ви прехвърли на страницата за изтегляне, където можете да я изтеглите и инсталирате.

If you don't have or can't get to your security info(your alternate phone number or email address), click I didn't get a code when you're prompted for a code at sign-in, or I don't have access to these when you're resetting your password, then follow the instructions.
Ако не разполагате с или не може да се стигне до информацията си за сигурност(алтернативния ph.no. или имейл адрес), щракнете върху Не съм получите код, когато бъдете подканени да въведете код при влизане, или аз нямате достъп до тях, когато рестартирате паролата си, след което следвайте инструкциите.

When you are prompted with the option to Restore or Update, select Update.
Ако бъдете подканени с опцията за възстановяване или актуализиране, изберете Актуализиране.

You are prompted to enter a comment about the changes you made.
Получавате подкана да въведете коментар за промените, направени от вас.

When you are prompted to save changes, click Yes.
Когато бъдете подканени да запишете промените, щракнете върху Да.

If you are prompted to restart the computer, do so.
Ако получите подкана да рестартирате компютъра, направете го.

The database is created, and you are prompted to enter registration information(optional).
Базата данни е създадена и получавате подкана да въведете информация за регистриране(по желание).