Какво е " YOU'RE TURNING " на Български - превод на Български

• превръщаш
• завивате
• обръщаш
• навършваш
• въртите
• превърна
• превръщате
• ти се обърна
• настройваш

Примери за използване на You're turning на Английски и техните преводи на Български

You're turning them?
Превръщаш ги?

This isn't fair. You're turning me into you..
Не е честно, превръщаш ме в себе си.

You're turning kinda blue.
Ти се обърна доста синьо.

So this is what, you're turning on me now, too?
Какво е това сега, обръщаш ми гръб ли?

You're turning me into a liar.
Превръщаш ме в лъжец.

Swear to God, Baxter, if you're turning my son against me.
Кълна се в Бога, Бакстър, ако настройваш сина ми срещу мен.

You're turning her into a zombie.
Превръщаш я в зомби.

Painted lines on crosswalks can be unsafe for motorcyclists, particularly if you're turning right or left and crossing the lines at an angle.
Маркировка- кръстовищата могат да са опасни за мотористите, особено ако завивате наляво или надясно и пресичате маркировката под ъгъл.

You're turning Gloria into mom.
Превръщаш Глория в мама.

Below are two pictures to show the correct location to position yourself at junctions like these, in this case, if you're turning right;
По-долу са две снимки, които показват правилното местоположение, за да се позиционирате на кръстовища като тези, в този случай, ако завивате надясно;

You're turning this into a farce.
Превръщаш това в комедия.

Yeah, but you're turning 16, Dawson.
Да, но навършваш 16, Доусън.

You're turning 18, that's huge.
Навършваш 18. Това е голямо.

But you're turning on him. Why?
Но ти се обърна срещу него. Защо?

You're turning that wheel too fast.
Въртите руля твърде бързо.

Now you're turning him into a murderer.
Сега го превръщате в убиец.

You're turning it the wrong way.
Въртите го в грешната посока.

Now you're turning the kids against me?
Сега настройваш децата срещу мен ли?

You're turning me into a bad person.
Превръщаш ме в лош човек.

Or perhaps you're turning your back on a man wrongfully accused.
Или може би обръщаш гръб на мъж, който е несправедливо обвинен.

You're turning the room into a bomb?
Превръщаш помещението в бомба?

You're turning omega chi into a joke.
Превърна Омега Кай в посмешище.

You're turning my tome into a brochure.
Превръщаш моя том, в брошура.

You're turning God's music into sex.
Превръщаш божията музика в секс.

You're turning your back on your familia.
Обръщаш гръб на семейството.

You're turning this into another reality show.
Превърна го в риалити шоу.

You're turning Goodwill into bad will.
Превръщаш"Добра воля" в лоша воля.

You're turning this into a gender debate.
Превръщаш това в дебат за половете.

You're turning over a new leaf and I can too.
Обръщаш нова страница, и аз мога.

You're turning my garage into a man cave.
Превръщаш гаража ми в мъжка квартира.