Какво е " YOU ARE FORBIDDEN " на Български - превод на Български

• забранено ти е
• са ви забранени
• забранявам ти
• вие сте забранено
• ви е възбранен

Примери за използване на You are forbidden на Английски и техните преводи на Български

You are forbidden to feed.
Забранено ти е да се храниш.

You know very well you are forbidden to watch.
Знаеш много добре, че ти е забранено да гледаш.

You are forbidden to go there!
Забранено ти е да ходиш там!

Do you forget that you are forbidden to come here?
Забравихте ли, че ви е забранено да идвате тук?

You are forbidden in this house!
Забранено ти е да влизаш в тази къща!

One thing however you are forbidden to do, is kill someone.
Единственото, което е забранено, е… да убиеш някой.

You are forbidden ever to see her again.
Забранено ти е да я виждаш вече.

You sample all that you are forbidden to Touch?
Имате ли проба всички неща, които сте е забранено да се докоснете?

No you are forbidden pleasure.
Не. Вие сте забранено удоволствие.

If you are under the age of 13, you are forbidden to use our site.
Ако сте на възраст под 13 години, ви е забранено да използвате нашия сайт.

You are forbidden to touch anything in here.
Забранено ви е да влизате тук.

From now on considered yourself to be under house arrest, you are forbidden to leave the house.
От днес считай, че си под домашен арест, забранено ти е да излизаш.

You are forbidden to come to the sacristy!
Забранено ти е да влизаш в ризницата!

I would like to remind members of the jury that you are forbidden to discuss details of the case outside the courtroom.
Напомням на журито, че ви е забранено да обсъждате случая извън тази зала.

You are forbidden to harm one single ant. Now.
Забранявам ти да нараниш и една мравка.

In which case, I have to tell you that you are forbidden to communicate in any way with your mother, from this day forward.
В такъв случай, трябва да ви кажа, че ви е забранено да се свързвате с майка си по никакъв повод, от този ден нататък.

You are forbidden to see the Jones boy ever again.
Забранявам ти повече да се виждаш с младият Джоунс.

Except for the data in the public usage, you are forbidden to copy, distribute or publish any information taken from the Website.
С изключение на данни в публичната употреба, вие сте забранено да копират, разпространяват или публикуват информацията, взета от уебсайта.

You are forbidden to join the House of Martok.
Забранено ти е да се присъединиш към камарата на Марток.

If today you have allowed something to your child, tomorrow you are forbidden, his behavior will not become disciplined, since discipline is absent from the requirements of adults.
Ако днес си позволил нещо на детето си, утре ти е забранено, поведението му няма да стане дисциплинирано, тъй като дисциплината отсъства от изискванията на възрастните.

You are forbidden to give anything more to that company.
Забранявам ти да даваш каквото и да е повече на компанията.

Allah(Glorified be He) says: If you avoid the great sins which you are forbidden to do, We shall expiate from you your(small) sins, and admit you to a Noble Entrance(i.e. Paradise).
След това прочел:“Ако избягвате големите грехове, които са ви забранени, ще отмахнем от вас лошите ви постъпки и ще ви въведем в достойна обител”,ан-Нисā'.

You are forbidden to say the word"sandwich" in my presence.
Забранявам ти да ползваш думата"сандвич" в мое присъствие.

You are permitted the game of the sea and its food, a provision for you and for the caravans, but you are forbidden the game of the land so long as you remain in pilgrim sanctity, and be wary of Allah toward whom you will be gathered!
Разрешен ви е уловът от морето и яденето дори на изхвърленото от него- за възползване от вас и от пътниците. А ви е възбранен ловът по сушата, докато сте още на поклонение. И бойте се от Аллах, при Когото ще бъдете събрани!

You are forbidden, Denise, forbidden to interfere in this matter.
Забранено ти е, Денис, да се намесваш в този случай.

If you avoid the worst of what you are forbidden, We will remit your sins, and admit you by a Gate of Honor.
Ако избягвате големите грехове, които са ви забранени, ще отмахнем от вас лошите ви постъпки и ще ви въведем в достойна обител.

And you are forbidden to don the guise of the Defendor, his likeness.
И ти е забранено да се маскираш като Защитниг, или нещо подобно.

If you avoid the major sins that you are forbidden, We will absolve you of your misdeeds and admit you to a noble abode.
Ако избягвате големите грехове, които са ви забранени, ще отмахнем от вас лошите ви постъпки и ще ви въведем в достойна обител.

You are forbidden to interfere with or seek out the origins of the game.
Забранено е да се намесвате или издирвате произхода на Играта.

If you shun the great sins which you are forbidden, We will do away with your small sins and cause you to enter an honorable place of entering.
Ако избягвате големите грехове, които са ви забранени, ще отмахнем от вас лошите ви постъпки и ще ви въведем в достойна обител.