Какво е " YOU ARE RETURNING " на Български - превод на Български

• връщате
• вие се завръщате
• ще се върнеш

Примери за използване на You are returning на Английски и техните преводи на Български

You are returning home.
Вие се връщате у дома.

In which you are returning.
Към което се връщате.

You are returning to the universal fold.
Вие се връщате при вселената.

The product that you are returning.
Продуктът, който се връщате.

So, you are returning to your school and continue teaching?
Значи, ще се върнеш в твоето училище да продължиш с преподаването?

He wanted to know when you are returning to teach.
Искаше да знае кога ще се върнеш да преподаваш.

You are returning to levels that were quite natural to you in the past.
Вие се завръщате към нива, които са били съвсем естествени за вас в миналото.

How will you tell Aayat that you are returning to India?
Как ще кажеш на Аят, че се връщаш в Индия?

So now you are returning to the state of awareness where God is apparent in all of life.
Но ето, че се връщате в онова състояние, когато Бог присъства навсякъде в живота.

A valid study permit if you are returning to study in Canada.
Валидно разрешение за учене, ако се връщате да учат в Канада.

Regardless of what your tired body says now, you are returning.
Независимо какво ви говори сега вашето уморено тяло, все едно вие се връщате.

Which you are returning.
Към което се връщате.

So I want you to be the first to know that you are returning to Florida.
Искам да знаеш, че се връщаш във Флорида.

If you are returning software, you must also include all media and product keys.
Ако връщате софтуер, вие също така трябва да включите и всички носители и продуктови ключове.

Look into childcare if you are returning to work.
Потвърдете Вашите уговорки за грижи за детето, ако ще се връщате на работа.

If you are returning the car outside the working hours, you should park it on the designed area.
Ако връщате автомобила извън работно време, то го паркирайте само на указаните места.

Can you feel the wonderful Home that you are returning to, dear souls?
Можете ли да усетите чудесния Дом, към който се връщате, скъпи души?

If you are returning the car outside the working hours, you should park it on the designed area.
В случай че връщате автомобила извън работното време, то го паркирайте само на указаните за това места.

Original postage charges will only be refunded if you are returning an order received in error.
Оригиналните пощенски такси ще бъдат възстановени само ако връщате погрешно получена поръчка.

If you are returning to work, try to pump your milk on the same schedule that the baby breastfed at home.
Ако се връщате от работа, опитайте да изпомпвате млякото по същото“разписание”, по което кърмите бебето в къщи.

You can do this, for example, by adding a written statement to the goods that you are returning by post, or by sending an email.
Можете да направите това например като добавите писмена декларация към стоките, които връщате по пощата, или като изпратите факс или електронно съобщение.

If you are returning an item from outside the UK, please clearly mark the package‘Returned Goods', to avoid any customs charges.
Ако връщате артикул извън ЕС, моля, маркирайте ясно пакета„ВЪРНАТИ СТОКИ“, за да избегнете митнически такси.

You can do this, for example, by adding a written statement to the goods that you are returning by post, or by sending a fax or e-mail.
Това може да направите по различни начини, например като добавите писмена декларация към стоките, които връщате по пощата, или като изпратите факс или електронно съобщение.

If you are returning a Sinar 6060 to us for a service, please do not send the plastic hopper as this is not required.
Ако връщате Sinar 6060 на нас за услуга, моля, не изпращайте пластмасовия бункер, тъй като това не е необходимо.

You can inform the us and send back the goods at the same time, for example, by adding a written statement with the goods that you are returning by post, or by sending a fax or e-mail.
Можете да информирате търговеца и да върнете стоките, например като добавите писмена декларация към стоките, които връщате по пощата, или като изпратите факс или електронно съобщение.

It will not be new to you as you are returning to a level that you had previously attained.
За вас това няма да е ново, защото вие се връщате към ниво, което притежавахте преди.

If you are returning a camera and do not intend to replace it, then you need to cancel your active subscription and then delete the device from your Resideo app.
Ако връщате камера и нямате намерение да я замените, трябва да анулирате активния си абонамент и след това да изтриете устройството си от приложението на Honeywell.

You can inform the trader and send back the goods at the same time, for example, by adding a written statement with the goods that you are returning by post, or by sending a fax or e-mail.
Можете едновременно да информирате търговеца и да върнете стоките, например като добавите писмена декларация към стоките, които връщате по пощата, като изпратите електронно писмо или като попълните онлайн формуляр на уебсайта на търговеца.

If you are returning a product which is undamaged and there has been no error on our part, delivery costs will not be refunded.
Ако връщате продукт, който не е повреден и не е имало грешка при доставка от наша страна, разходите по доставката са за Ваша сметка.

You can inform the trader and send back your goods at the same time, for example, by adding a written statement with the goods that you are returning by post, by sending an e-mail, or by completing an online returns form on the trader's website.
Можете едновременно да информирате търговеца и да върнете стоките, например като добавите писмена декларация към стоките, които връщате по пощата, като изпратите електронно писмо или като попълните онлайн формуляр на уебсайта на търговеца.