Какво е " YOU ARE RIGHTEOUS " на Български - превод на Български

• сте справедливи
• ти си праведен
• сте праведни

Примери за използване на You are righteous на Английски и техните преводи на Български

You are righteous man.
Вие сте праведен човек.

Truth says you are righteous.
Вие, които твърдите, че сте справедливи!

You are righteous in Christ.
Ти си праведен в Христос.

Not saying that you are righteous.
Не съм казал, че вие сте справедлив.

You are righteous and just.
Но ти, справедливият и всещедър.

You say you are righteous.
Вие, които твърдите, че сте справедливи!

You are righteous because of the cross.
Вие сте праведен, защото на кръста.

The Bible declares that you are righteous.
Библията декларира, че ти си праведен!

You are righteous solely because of what Jesus has done.
Днес вие сте праведен заради това, което направи Исус.

He says you are righteous.
Кажи: О, вие, които твърдите, че сте справедливи!

You are righteous in all that You have done to us.
Защото Ти си праведен във всичко, що направи с нас.

You say that you are righteous.
Кажи: О, вие, които твърдите, че сте справедливи!

You are righteous, Yahweh. Your judgments are upright.
Праведен си Ти Господи; Прави са и Твоите съдби.

Instead they say,“You are righteous God.
Ще им се рече: Вие сте чада на живия Бог”.

If you are righteous- He is Forgiving to the obedient.
Ако сте праведни, на разкайващите се Той опрощава.

You tell yourselves you are righteous.
Кажи: О, вие, които твърдите, че сте справедливи!

If you are righteous, you have God's blessing.
Ако дишате правилно, вие сте ограден от Божието благословение.

If you tell the tree,"You are righteous.
Кажи: О, вие, които твърдите, че сте справедливи!

If you are righteous, He is All-Forgiving to those who repent.
Ако сте праведни, на разкайващите се Той опрощава.

Who said being smart means you are righteous?
Кажи: О, вие, които твърдите, че сте справедливи!

In order that You are righteous when You speak!
Вие, които твърдите, че сте справедливи!

Hence, the oath states,“Even if the whole world says you are righteous.”.
И затова, клетвата гласи:''Дори ако целият свят ти казва, че си праведник…''.

If you are righteous, He is surely Forgiving to those who turn(to Him).
Ако сте праведни, на разкайващите се Той опрощава.

Because I have seen that you are righteous before me in this generation.
За Виждал съм ви да бъде точно пред очите ми, в това поколение.

If you are righteous, what do you give him? Or what does he receive from your hand?
Ако си праведен, какво Му даваш? Или какво получава от ръката ти?

The fact that you are circumcised does not mean you are righteous and free from the Law.
Фактът, че сте обрязани, не означава, че сте праведни и свободни от Закона.

Because you are righteous, your prayers are powerful and effective.
Но като вярващи ние сме оправдани, затова молитвите ни са мощни и ефективни.

And I heard the messenger of the waters saying, You are righteous, who is and who was, the Holy One, because you judged these things;
И чух ангела на водите да казва: Праведен си Ти, Пресвети, който си, и който си бил, затова че си отсъдил така;

Now you are righteous in Christ's justification, and are considered pure in his redemption.
Сега си праведен чрез оправданието на Христос и си счетен за чист в неговото изкупление.

For I have seen that you are righteous before Me in this generation.".
Защото в това поколение тебе видях праведен пред Мене.”.