Какво е " YOU BLEW IT " на Български - превод на Български

• ти се издъни
• ти го пропиля
• провали го
• ти го прецака
• ти съсипа всичко
• го изпусна
• ти развали всичко
• ти го проигра

Примери за използване на You blew it на Английски и техните преводи на Български

You blew it.
Ти се издъни.

Yeah, you blew it.
Да, провали го.

You blew it.
Ти я провали.

Dude, you blew it.
Приятел, ти я прецака.

You blew it.
Ти го пропиля.

I heard you blew it today.
Чух че си се издънил днес.

You blew it.
Ти се провали.

You had your chance and you blew it!
Имаше шанс и го провали!

You blew it.
А ти го пропиля.

Everything was set up, and you blew it.
Всичко беше уредено. Ти го прецака.

You blew it.
Но ти го пропиля.

You had your chance and you blew it.
Имаше своя шанс и го изпусна.

You blew it.
Ти съсипа всичко.

You had your chance with me and you blew it.
Имаше шанс и с го провали.

You blew it!
Ти прецака всичко!

I gave you a chance. You blew it.
Дадох ти шанс и ти го пропиля.

But you blew it.
Но ти се издъни.

You took your shot and you blew it.
Дадохме ти шанс и ти го пропиля.

And you blew it.
Но ти го пропиля.

I handed you a sure thing, and you blew it.
Всичко беше уредено, а ти го прецака.

But you blew it.
Но ти се прецака.

I had him in the palm of my hand and you blew it!
Тъкмо беше в ръцете ми и ти съсипа всичко!

No, you blew it.
Не. Ти развали всичко.

You're going to tell her you blew it with Hewitt?
Ще й кажеш, че си се издънил с Дженифър ли?

You blew it, John!
Ти го провали, Джон!

This was your big chance and you blew it!
Това беше големия ти шанс, и ти го проигра!

You blew it from the get-go!
Провали го!

Don't"darling" me. You had your chance and you blew it.
Не ми"скъпосвай." Имаше своя шанс и го изпусна.

You blew it with Tollman, kid.
Издъни се с Толман, хлапе.

I gave you a second chance, Peyton, and you blew it.
Дадох ти втори шанс, Пейтън. И ти го пропиля.