Какво е " YOU CAN'T BE TRUSTED " на Български - превод на Български

• не може да ти се вярва
• не може да ти се има доверие
• не мога да ти се доверя

Примери за използване на You can't be trusted на Английски и техните преводи на Български

And you can't be trusted.
И явно не може.

I tried, but clearly, you can't be trusted.
Опитах, но очевидно не може да ти се има доверие.

You can't be trusted.
Не може да ти се вярва.

He realizes you can't be trusted.
Знае, че не може да ти вярва.

You can't be trusted.
Вие не може да се вярва.

I'm sure you can't be trusted.
Сигурен съм, че не може да ти се вярва.

You can't be trusted.
Не може да ти се има вяра.

They say you can't be trusted.
Казват, че не могат да ви имат доверие.

You can't be trusted.
На теб не може да се вярва.

You know what? You can't be trusted.
Не може да ти се вярва.

You can't be trusted.
Не може да се разчита на теб.

That proves you can't be trusted.
Това показва, че не може да ти се има доверие.

You can't be trusted, Raj.
Не може да ти се вярва, Радж.

You're a liar. You can't be trusted.
Ти си лъжец, не може да ти се вярва.

You can't be trusted, hm.
Не можем да разчитаме на тебе.

You're telling me you can't be trusted?
Искате да кажете, че не може да ви се има вяра?

Now you can't be trusted.
Вече не може да ти се вярва.

If you weren't in the ground war, it's like you can't be trusted.
Ако не си бил на земята в битката, не може да ти се има доверие.

Look, you can't be trusted.
Виж, не може да ти се вярва.

You can't be trusted with pencils.
Нямаме Ви вяра с моливите.

This one right here, and now that I know that you can't be trusted, that you are, in fact, the pesky little cat that I thought you to be..
Този тук, и сега знам, не мога да ти се доверя, ти всъщност си малко досадно котенце, това мисля че си.

You can't be trusted anymore.
Вече не може да ти се вярва.

Because you can't be trusted.
Защото не може да ти се вярва.

You can't be trusted on your own.
Не може да ти се има доверие.

Clearly, you can't be trusted.
Ясно е, че не може да ти се вярва.

You can't be trusted. He's training me.
Не може да ти се има доверие.

And you, you can't be trusted.
А на теб не може да ти се вярва.

You can't be trusted, little sister.
Не може да ти се има доверие, малка сестричке.

You have shown that you can't be trusted, so there will not be another donor kidney.
Показа ни, че не може да ти се има доверие, няма да има втори бъбрек.

If you can't be trusted with the package, you can't be selling.
Ако не мога да ти се доверя с продукта, не можеш да продаваш.