Какво е " YOU CAN'T TAKE AWAY " на Български - превод на Български

• не можеш да отнемеш
• не можете да отнемете
• не можеш да отнемаш
• не можеш да взимаш
• не можеш да вземеш

Примери за използване на You can't take away на Английски и техните преводи на Български

And you can't take away pain.
И не можеш да отнемеш болката.

You can take away my passport, but you can't take away my experience.
Можете да вземете паспорта ми, но не можете да отнемете опита ми.

You can't take away our names.
Не можете да отнемете имената ни.

One thing you can't take away.
Но едно нещо не можеш да ми вземеш.

You can't take away my dragon.
Не може да ми вземеш дракона.

But remember the old adage:“you can add, but you can't take away”.
Но помнете старата поговорка-"Можеш да добавяш, но не можеш да взимаш.".

You can't take away my line.
Не можеш да ми отнемаш репликата.

You can lock me in here, but you can't take away the hate inside my head.
Може да ме затвориш тук, но не можеш да премахнеш омразата от главата ми.

You can't take away her pills.
Не можеш да й вземеш хапчетата.

Even if that were true, you can't take away the bright future of a child in an instant like that.
Но дори да е вярно, то не можете да отнемате бъдещето на това дете.

You can't take away my power.
Не можете да ми отнемете силата.

You--you can't take away my devices!
Не можете да ми вземете устройствата!

You can't take away this baby.
Не може да ми отнемеш това бебе.

But you can't take away from the day.
Но не можете да избягате от настоящето.

You can't take away my family!
Не можеш да ми отнемеш семейството!

You can't take away my TV.
Вие не може да ми отнемете телевизията.

You can't take away our best stock.
Не може да взимате най-добрата ни стока.

You can't take away my humanity.
Не можеш да ми отнемеш човечността.

You can't take away what God gives!
Вие не можете да отнемете какъв Богът дава!

You can't take away my testimony!
Не можете да ми отнемете свителеството!

You can't take away my only friend.
Не може да ми отнемеш единствения ми приятел.

But you can't take away his integrity and honor.
Но не може да отнемете неговата почтеност и чест.

You can't take away the things I have accomplished.
Те не могат да отнемат хубавите неща, които съм изживяла“.

You can't take away my phone.
Не можеш да ми вземеш телефона. Не ти го взимам.

You can't take away that girl's shot at getting out.
Не можеш да отнемеш шанса на това момиче да се измъкне оттук.

You can't take away the freedom of an aware, informed populace; they have to give it up themselves.".
Не можеш да отнемеш свободата на един буден, просветен народ, той сам трябва да се откаже от нея.

But you can't take away how proud I am of you… or how proud I am of who you turned out to be… even if it's in spite of me.
Но не можеш да ми отнемеш колко се гордея с теб или колко се гордея какъв си станал. Дори и да е въпреки мен.

While you can't take away the intense pain of their loss, there are many ways to show someone who's grieving how much you care and to help them through this difficult time.
Макар че не можете да отнемете интензивната болка от тяхната загуба, има много начини да покажете на някого, който скърби колко ви е грижа, и да им помагате през това трудно време.

You can't take away people's hope is something that many atheists are convinced by, and yet it's a very weird kind of condescension and paternalism that everyone else needs this tissue of lies and fables, but only you are strong enough to live without it.
Не можеш да отнемаш надеждата на хората- това е нещо, в което много атеисти са убедени и има нещо особено снизходително и покровителствено в това да твърдиш, че всички останали се нуждаят от система от лъжи и измислици, но само ти си достатъчно силен да живееш без тях.

You cannot take away their free will.
Не можеш да им отнемеш тяхната свободна воля.