Какво е " YOU CAN BEAR " на Български - превод на Български

• можеш да понесеш
• можеш да носиш
• можете да понесете
• може да понесе
• можеш да понасяш
• можеш да изтърпиш
• би могъл да преглътнеш

Примери за използване на You can bear на Английски и техните преводи на Български

Leontes, you can bear this cross.
Леонтис, можеш да понесеш този кръст.

The truth is more than you can bear.
Истината е повече, отколкото можеш да понесеш.

You can bear any‘how', if you have a‘why'.
Човек може да понесе всяко„как", ако има„защо".

Step 5: Invest what you can bear.
Стъпка 5: Инвестирайте това, което можете да понесете.

Do you think you can bear it, Shanaya Shekhar?
Мислиш ли, че можеш да го понесеш, Шаная Шекар?

The Lord will never give if you can bear.
Бог не дава никому повече, отколкото може да понесе.

If you can bear the Lord's full yoke, you will be perfect.
Ако можеш да носиш цялото иго Господне, ще бъдеш съвършен.

Even if it's more than you can bear.
Дори да е повече от това, което можеш да понесеш.

If you can bear to hear the truth you have spoken.
Ако можеш да понесеш да чуеш истината, която си изрекъл.

Then it hasn't been more than you can bear.
Очевидно не е било повече, отколкото можеш да понесеш.

I don't know how you can bear to leave her.
Не знам как можеш да понесеш да я изоставиш.

You can bear to wear as you wish, to your taste.
Вие може да понесе да се носят както желаете, по свой вкус.

It doesn't matter whether you can bear it or not.
Няма значение дали можеш да ги понасяш или не.

If you can bear the company of his bore of a private secretary.
Ако можеш да изтърпиш компанията на досадния му личен секретар.

When life has meaning, you can bear almost anything.
Когато животът има смисъл, можеш да изтърпиш почти всичко.

What you discover may be more terrible than you can bear.
Истината може да е по-ужасяваща, отколкото можеш да понесеш.

Newman says, if you can bear it, you shouldn't look away.
Според Нюман ако можеш да го понесеш, не трябва да гледаш настрани.

Put it in the desk drawer if you can bear it.
Направете промивка на носната кухина, ако можете да я понесете.

If you can bear with me on this, just know that I love you, and I will be back.
Ако можеш да понесеш това, просто знай че те обичам и ще се върна.

Like, maybe more, and stop, you can bear.
Подобно, може би и повече, и да се спре, може да понесе.

So if you can bear… living with someone… who doesn't even know his prayers.
Затова ако можеш да понесеш да живееш с някой, който дори не знае молитвите си.

You are in more pain than you can bear.
Може да усещате повече болка, отколкото можете да понесете.

And if you feel you can bear the discomfort… I will put it back in place for you..
Ако усещаш, че можеш да понесеш неудобството, мога да ти я наместя.

God never allows more on you than you can bear.”.
Бог никога не праща наказания по-големи, отколкото можеш да понесеш.".

If you can bear to hear the truth you have spoken Twisted by knaves to make a trap for fools.
Ако можеш да понесеш да чуеш истините, които си изрекъл, да бъдат изопачени от подлеците, за да направят капан за глупците….

There's been a great difference of opinion about how much more strain you can bear.
Имаше различни мнения, колко напрежение още можете да понесете.

On the off chance that you are especially ravenous, you can bear to eat 2-3 exquisite green apples.
На слаба надежда, че сте особено вълчи, вие може да понесе да се яде 2-3 изящни зелени ябълки.

Wash for a few seconds and then turn on sharply cold- as much as you can bear.
Измийте се за няколко секунди и след това включете рязко студена- също толкова, колкото можете да понесете.

Your colleagues will be happy to understand that you can bear constructive criticism and respond adequately to it.
Вашите колеги ще бъдат доволни да разберат, че можете да понесете конструктивна критика и да отговорите адекватно.

Why don't you come out for some beers with us later and see if you can bear us?
Защо не дойдеш да пием бира с нас после и да видиш дали можеш да ни понасяш.