Какво е " YOU CAN DEMAND " на Български - превод на Български

• можете да поискате
• можете да изискате
• можете да изисквате

Примери за използване на You can demand на Английски и техните преводи на Български

You can demand anything you like.".
Можеш да поискаш всичко, което пожелаеш.".

If your data are incomplete, you can demand a completion.
Ако Вашите данни са непълни, можете да изисквате допълване.

You can demand the restriction of processing in the following cases.
Можете да поискате ограничаване на обработката в следните случаи.

If your information is not(no longer) true, you can demand a rectification.
Ако посочените от Вас данни(повече) не са верни, можете да изисквате коригиране на Вашите данни.

You can demand we delete all your personal data we store.
Можете да поискате да изтрием всички лични данни които съхраняваме за вас.

If your data should not be correct(any more), you can demand the correction of your data.
Ако посочените от Вас данни(повече) не са верни, можете да изисквате коригиране на Вашите данни.

You can demand anything you like.""Sitting in the police station.".
Можеш да поискаш всичко, което пожелаеш, докато седя в полицейския участък.".

In case there is such data processing, you can demand from the responsible person to reveal the following information.
При наличието на такава обработка можете да изискате от администратора на лични данни информация за следното.

You can demand a limitation of processing from us under the following conditions.
Можете да изискате от нас да ограничим обработката при следните обстоятелства.

If your data stored by us is incorrect or incomplete, you can demand immediate correction from us in accordance with Article 16 of the GDPR.
Ако регистрираните от нас Ваши данни са неправилни или непълни, Вие можете да изискате от нас незабавната им кореция съгласно член 16 на DSGVO.

You can demand that we delete your data, provided that the legal prerequisites exist.
Можете да поискате от нас изтриване на Вашите данни, ако за това са налице законови предпоставки.

If the data that we have collected from you is incorrect or incomplete, you can demand immediate correction from us pursuant to Article 16 DSGVO.
Ако регистрираните от нас Ваши данни са неправилни или непълни, Вие можете да изискате от нас незабавната им кореция съгласно член 16 на DSGVO.

And then you can demand they prove their love By, say, undergoing surgery.
Тогава можете да поискате да докаже любовта си, чрез приемлива операция.

If your data which we have collected from you is incorrect or incomplete, you can demand an immediate correction from us in accordance with Article 16 DSGVO.
Ако регистрираните от нас Ваши данни са неправилни или непълни, Вие можете да изискате от нас незабавната им кореция съгласно член 16 на DSGVO.

You can demand the cancellation of your data once the legal storage period set by the applicable regulations has been met.
Можете да поискате анулиране на вашите данни, след като бъде спазен законовият срок на съхранение, определен от приложимите правила.

If your flight was delayed for more than 3 hours and the route distance was between 1501 km and 3500 km.(e.g. Paris to Istanbul), you can demand reimbursement of up to 400 Euros.
Ако полетът Ви е закъснял над 3 часа и дължината на маршрута е между 1501 км и 3500 км(например от Париж до Истанбул), можете да поискате обезщетение до 400 евро.

In this context, you can demand to be informed of suitable guarantees under Art.
В тази връзка можете да изискате да бъдете уведомени за наличието на подходящи гаранции при предаване по смисъла на чл.

The GDPR gives you the right to choose. If you do not wish to have unlawfully processed data erased immediately, you can demand that they remain stored, but that they may no longer be used.
Следователно ОРЗД Ви предоставя избор: Ако искате неправомерно обработвани данни веднага да бъдат изтрити, може да изискате те да продължат да се съхраняват, но повече да не се използват.

You can demand that we rectify incorrect data and- provided the legal requirements are met- complete or erase your data.
Можете да поискате от нас коригиране на грешни данни и- ако са изпълнени законовите предпоставки- допълване или изтриване на Вашите данни.

If you have profile on our website, you can demand to receive a fail with your personal data we store, including all that you provided.
Ако имате профил на сайта ни, можете да поискате да получите файл с личните данни, които съхраняваме за вас, включително всички данни които сте ни предоставили.

You can demand that we rectify incorrect data and- provided the legal requirements are met- complete or erase your data.
Можете да изискате от нас коригиране на неверни данни и- доколкото са изпълнени законовите предпоставки- допълването или изтриването на Вашите данни.

If the legal requirements are met, you can demand the erasure or restriction of the processing as well as oppose the data processing(Art. 17, 18 und 21 GDPR).
Ако са налице законовите предпоставки, можете да изискате заличаване или ограничаване на обработването, както и да направите възражение срещу обработването(членове 17, 18 и 21 от ОРЗД).

You can demand from us the rectification of false data and- insofar as the legal prerequisites are fulfilled- the completion or deletion of your data.
Можете да поискате от нас коригиране на грешни данни и- ако са изпълнени законовите предпоставки- допълване или изтриване на Вашите данни.

In this context, you can demand to be informed about appropriate safeguards pursuant to Art. 46 GDPR relating to the transfer.
В тази връзка можете да поискате да бъдете информирани за подходящите предпазни мерки съгласно член 46 от GDPR- ОРЗД, свързани с прехвърлянето.

You can demand from us the correction of incorrect data and- as far as the legal requirements are fulfilled- the completion or deletion of your data.
Можете да поискате от нас коригиране на грешни данни и- доколкото са изпълнени законовите предпоставки- допълване или изтриване на Вашите данни.

When you work out your state of inner peace, then you can demand, sincerely wish and ask the Forces of Light to help, so that it also covers those of your fellow man, relatives, friends, neighbours, leaders, compatriots and all people on planet Earth, in which the Divine fire burns.
И когато отработите своето вътрешно умиротворено състояние, тогава може да изискате, искрено да поискате и да помолите Силите на Светлината за помощ то да обхване и онези от вашите близки, роднини, приятели, съседи, началници, управници, сънародници, всички хора на планетата Земя, в които Божественият огън гори.

You can demand from us the correction of incorrect data and- as far as the legal requirements are fulfilled- the completion or deletion of your data.
Можете да изискате от нас коригиране на неверни данни и- доколкото са изпълнени законовите предпоставки- допълването или изтриването на Вашите данни.

You can demand from us the rectification of false data and- insofar as the legal prerequisites are fulfilled- the completion or deletion of your data.
Право на коригиране и изтриване Можете да изискате от нас коригиране на неверни данни и- доколкото са изпълнени законовите предпоставки- допълването или изтриването на Вашите данни.

GDPR applies, you can demand that we immediately delete your personal data, unless there is an exception to the deletion obligation according to Article 17 para.
На DSGVO Вие можете да изискате от нас незабавно изтриване на засягащите Ви лични данни, освен ако няма налично изключение от задължението за изтриване съгласно член 17 абз.

You can demand that the controller deletes the personal data related to you without delay; the controller is obligated to delete the data immediately if one of the following reasons applies.
Можете да изискате от администратора на лични данни незабавно да заличи засягащите Ви лични данни, като администраторът на лични данни е длъжен незабавно да заличи тези данни, когато е налице една от долуизброените причини за това.