Какво е " YOU CLING " на Български - превод на Български

• се придържате
• държиш
• се придържаш
• ти упорстваш

Примери за използване на You cling на Английски и техните преводи на Български

How long will you cling to me?
Докога ще стоиш до мен?

Because you cling to the primary servile directive.
Защото се придържаш към основната слугинска директива.

Cannot come as long as you cling to the familiar.
Откритието не може да дойде, докато се придържаш към познатото.

You cling to someone who leaves you like this.
Държиш на някого, който те напуска по този начин.

We are going to die in this insufferable hole, and you… you cling.
Ние ще умрем в тази непоносима дупка, а ти… ти упорстваш.

Maybe you cling too much.
Може би се привързваш прекален.

You cling to the grill and ask people If they want cheese on that.
Стоиш на грила и питаш хората дали искат сирене.

Am I like her… something you cling to to keep the memory alive?
Аз съм като нея… нещо, към което се придържаш, за да запазиш паметта му жива?

You cling to hope like a lamb being dragged to slaughter.
Ти упорстваш в надеждата, като агне, което влачат на заколение.

You will never improve yourself if you cling to what used to be.- Leon Brown.
Никога няма да се усъвършенствате, ако се придържате към това, което някога сте били• Леон Браун.

If you cling to the right of retribution you will fall into hell.
Ако се придържат към правото на възмездие, ще паднеш в ада.

It is like with clothes: clinging to things that no longer serve you, you cling to principles and ideas that no longer serve you.
Придържайки се към неща, които вече не ви служат, се придържате към принципи и идеи, които вече не ви служат.

And yet you cling to delusion and fail to wake up.
И въпреки това вие се придържате към заблудата и не успявате да се пробудите.

Our Green Coffee Grain extract supplement speed up weight loss and aid you cling to a healthier diet using simply the 100% pure and natural extract.
Нашите зелено кафе на зърна екстракт добавка ускори загуба на тегло и помощ се придържате към по-здравословна диета, като се използва само 100% чист и естествен екстракт.

And that love you cling to, it won't be long before you realize, it's not enough.
И любовта, на която държиш няма да мине дълго преди да осъзнаеш, че не е достатъчно.

Our Green Coffee Bean extract supplement accelerate weight loss and help you cling to a better diet plan using simply the 100% pure and organic extract.
Нашите зелено кафе на зърна екстракт добавка ускори загуба на тегло и помощ се придържате към по-здравословна диета, като се използва само 100% чист и естествен екстракт.

If you cling too much to Christianity, you will not be able to understand Christ.
Ако се придържаш твърде мно го към християнството, няма да можеш да разбереш Христа.

Our Green Coffee Grain extract supplement increase weight loss and aid you cling to a more healthy diet regimen using just the 100% pure and organic extract.
Нашите зелено кафе на зърна екстракт добавка ускори загуба на тегло и помощ се придържате към по-здравословна диета, като се използва само 100% чист и естествен екстракт.

If you cling to a certain thought with dynamic will power, it finally assumes a tangible outward form.
Ако се придържате към определена мисъл с динамична сила на воля, тя най-накрая приема осезаема външна форма.

Our Green Coffee Bean extract supplement speed up weight loss and help you cling to a better diet plan making use of just the 100% pure and all-natural extract.
Нашите зелено кафе на зърна екстракт добавка ускори загуба на тегло и помощ се придържате към по-здравословна диета, като се използва само 100% чист и естествен екстракт.

As long as you cling to that silly, useless eye, you can't come up to live with me. In the heavens!
Докато държиш на това глупаво, безполезно око, не можеш да да дойдеш да живееш с мен там горе в небесата!

Our Green Coffee Bean extract supplement accelerate weight loss and aid you cling to a more healthy diet plan making use of just the 100% pure and natural extract.
Нашите зелено кафе на зърна екстракт добавка ускори загуба на тегло и помощ се придържате към по-здравословна диета, като се използва само 100% чист и естествен екстракт.

The more you cling to your old ways and refuse to listen to reality… the harder it's going to be for you to fit in with my friends.
Колкото повече се придържаш към старите си навици и отказваш да приемеш новите, толкова по-трудно ще ти е да се впишеш при моите приятели.

My mother always said,"if you cling to the past, you will drown in a sea of tears.".
Майка ми винаги казваше,"Ако се придържаш към миналото си, ще се удавиш в собствените си сълзи.".

If you cling too hard, then nobody is going to be with you, because nobody wants an imprison-ment, nobody wants you to become a fetter.
Ако се привързваш твърде силно, тогава никой няма да иска да бъде с теб, защото никой не иска да попада в затвор, никой не иска да се превръщаш във вериги за него.

In an unconscious marriage, you cling to the childhood belief that your partner automatically intuits your needs.
В партньорството на несъзнаваното вие се придържате към детинското вярване, че партньорът автоматично може да предскаже вашите нужди.

If, on the other hand, you cling to these emotions without expressing them, you may be susceptible to experiencing psychosomatic illnesses of the arteries, headaches, or stomach problems.
Ако, от друга страна, се придържате към тези емоции, без да ги изразявате, може да сте податливи на изживяване на психосоматични заболявания на артериите, болки в главата или стомашни проблеми.

Blessed are you if you cling to this privilege for you shall feel Christ putting His hand on your head for blessing.
Блажени сте, ако се придържат към тази привилегия ще почувстваш, Христос поставя ръката си върху главата си за благословия.