Какво е " YOU CONVINCED ME " на Български - превод на Български

• убеди ме
• ти ме убеждаваше
• убедихте ме
• ме убедихте

Примери за използване на You convinced me на Английски и техните преводи на Български

You convinced me.
Убеди ме.

All right, you convinced me.
Добре, убеди ме.

You convinced me.
Убедихте ме.

All right, you convinced me.
Добре, убедихте ме.

You convinced me, kid.
Убеди ме, хлапе.

All right. All right. You convinced me, Einstein.
Добре, добре, убеди ме, Айнщайн.

You convinced me to enlist.
Убеди ме да те подкрепя.

I can't believe you convinced me to do this.
Не мога да повярвам че ме убеди да го направя.

You convinced me to stay silent.
Убедихте ме да мълча.

I'm very glad that you convinced me not to kill her.
Добре, че ме убедихте да запазя живота й.

You convinced me, okay? I'm convinced?.
Убеди ме, разбра ли?

I can't believe you convinced me to try this on.
Не мога да повярвам, че ме убеди да си сложа това.

You convinced me: your armor is cool.
Вече ме убеди: екипировката ти е супер яка.

Always at your service, especially since you convinced me you were not a spy.
На вашите услуги, особено след като ме убедихте, че не сте шпионка.

No, you convinced me.
Не, убеди ме.

In the course of investigating her illness, you convinced me that everything was relevant.
Но докато разследвахте болестта и ме убедихте, че всичко е свързано.

You convinced me, in fact, we're going home.
Убеди ме, всъщност, ние се прибираме.

Or would you rather they kill you? You convinced me that we had to create this Triumvirate.
Ти ме убеди, че трябва да създадем този Триумвират.

You convinced me; I will go see the movie!
Убедихте ме, ще трябва да го гледам този филм!

Okay, you convinced me.
Okей, убеди ме.

You convinced me to concentrate on my career.
Убеди ме да се съсредоточа над кариерата си.

Okay, you convinced me.
Добре, убеди ме.

You convinced me to put my husband out of my house.
Убеди ме да изхвърля съпруга си от къщата.

Good… you convinced me.
Добре, убеди ме.

You convinced me you were in love with the teacher.
Ти ме убеждаваше, че си влюбен в учителката.

I'm so glad you convinced me to stick with her.
Радвам се, че ме убеди да я задържа.

You convinced me of the first time. Another have to confess.
Убеди ме първия път, сега друг трябва да признае.

Because then you convinced me to come out to my sister.
После ме убеди да призная пред сестра си.

You convinced me that if I can turn him around.
Убеди ме, че ако го променя, може да се справя и с моите проблеми.

I'm so glad you convinced me to go to your barbershop.
Радвам се, че ме убеди да отида в твоята бръснарница.