Какво е " YOU DIDN'T MEAN IT " на Български - превод на Български

• не го мислеше
• не си го искал
• не го мислиш
• не си го искала

Примери за използване на You didn't mean it на Английски и техните преводи на Български

You didn't mean it.
Не го мислеше.

Yeah, but you didn't mean it.
Да, но не го мислеше.

You didn't mean it.
Не си го мислила.

I would know you didn't mean it.
Знаех, че не го мислеше.

You didn't mean it.
Ти не го мислеше.

She knows that you didn't mean it.
Знае, че не си го искала.

So you didn't mean it?
Значи не го мислеше?

That's OK, I know you didn't mean it.
Всичко е наред. Не го мислеше.

So you didn't mean it?
Значи не си го мислил?

Just tell them you're hurt and that you didn't mean it.
Кажи, че си наранена и не го мислиш.

So you didn't mean it?
Значи не си го мислел?

You gave me an island, but you didn't mean it!
Даде ми остров, но не си го искал!

Emma, you didn't mean it.
Ема, ти не го мислеше.

But I don't accept it'cause you didn't mean it.
Не приемам извинението, защото не го мислеше.

I know you didn't mean it.
Знам че не си го искал.

Why didn't you just tell her you didn't mean it?
Защо просто не и каза, че не го мислиш!?

I know you didn't mean it.
Знам, че не го мислеше.

You made a mistake, but everyone knows you didn't mean it.
Допусна грешка, но всеки знае, че не го мислеше.

I knew you didn't mean it.
Знаех, че не го мислеше.

You wouldn't have said it if you didn't mean it.
Нямаше да го кажеш, ако не го мислеше.

I know you didn't mean it.
Знам, че не си го искала.

So you go and see Mark and you tell him you didn't mean it.
Така че, иди говори с Марк и му кажи, че не си го мислел.

Spence, you didn't mean it.
Spence, не си го искала.

You didn't mean it, did you?.
Не го мислеше, нали?

Ben, I know you didn't mean it.
Бен, знам, че не го мислеше.

But you didn't mean it… did you?.
Но не си го мислила, нали?

You see, you said it but you didn't mean it.
Ето, казваш го, но не го мислиш.

I know you didn't mean it, okay?
Знам, че не си го искал, разбираш ли?

He knows you didn't mean it.
Той е знаел, че не си го мислил.

But I know you didn't mean it, so you're not really bad. It's okay.
Но знам, че не си го искал, така че ти не си лош.