Какво е " YOU DON'T EVEN KNOW IT " на Български - превод на Български

• дори не го знаеш
• дори не го осъзнаваш
• дори не го знаете
• дори не го съзнаваш

Примери за използване на You don't even know it на Английски и техните преводи на Български

You don't even know it.
Ти дори не я знаеш.

You're a dog. You don't even know it.
Ти си куче и дори не го осъзнаваш.

You don't even know it.
Дори не го съзнаваш.

And what's worse is, you don't even know it.
Най-лошото е, че не го осъзнаваш.

You don't even know it.
Ти дори не ги знаеш.

You're miserable and you don't even know it.
Нещастни сте, а дори не го знаете.

You don't even know it.
И дори не си разбрал.

You are dead and you don't even know it!
Мъртва си! А дори не го знаеш.

You don't even know it.
А ти дори не го знаеш.

What is? You are and you don't even know it.
Ти, а дори не го съзнаваш.

And you don't even know it.
И дори не го знаеш.

You have already lost and you don't even know it.
Вече загуби и даже не знаеш.

And you don't even know it.
И дори не го осъзнаваш.

That's the rule of the game and you don't even know it.
Това е правило, дори не го знаете.

And you don't even know it!
А дори не го подозирате!

You're in love with her, and you don't even know it.
Ти си влюбен в нея, а дори не го осъзнаваш.

You don't even know it's going on.
Дори ти самият не го знаеш.

YEAH, IT is. and YOU don't EVEN KNOW IT.
Вярно е и дори не го осъзнаваш.

You're dying the death of a thousand razors up there and you don't even know it.
Умираш от бавна смърт, а дори не го знаеш.

Some of you don't even know it.
Някои от вас никак даже не знаят това.

You're his English bitch and you don't even know it.
Ти си английската му кучка и дори не го знаеш.

You do and you don't even know it.
Искаш я, макар да не го знаеш.

You're as good as back in jail here. And you don't even know it.
Тук си като в затвора, и дори не го осъзнаваш.

He sent ya and you don't even know it.
Той ви изпраща и вие дори не го знаете.

You're about to destroy the most important document in the history of this country and you don't even know it!
На път си да унищожиш най-важния документ в историята на тази страна и дори не го осъзнаваш!

It is something else if you don't even know it.
И съвсем друго ако въобще не го знаеш.

Then you're even less prepared to be a leader than I thought, because your partner's out there coming after my firm, and you don't even know it!
Значи си още по-малко подготвен да бъдеш лидер отколкото мислех, ащото партньора ти през това време идва за моята фирма, а ти дори не го знаеш!

You're already dead, and you don't even know it!
Всички вие! Вие вече сте мъртви, а дори не го знаете!

You're embarrassing yourself on tv, and you don't even know it.
Ти се излагаш по телевизията, а дори не го знаеш.

You have already lost, and you don't even know it.
Вече загубихте, а дори не го осъзнавате.