Примери за използване на You don't really believe на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You don't really believe that.
Come on, Chief, you don't really believe that.
Хайде, шефе, не вярваш наистина на това.You don't really believe that,?
Ridiculous talk. You don't really believe it.
Това е смешно, нали не го вярваш наистина.You don't really believe that.
Ти наистина не вярваш в това.Christian, you don't really believe that?
Кристиан, нали не вярваш наистина в това?You don't really believe that?
Нали наистина не вярваш в това?Steven son, you don't really believe those rubbish thing?
Стивън, синко, наистина ли вярваш на тези безсмислици?You don't really believe Merlyn?
Нали наистина не вярваш на Мерлин?Come on, Castle. you don't really believe in genies, do you? .
Стига де, Касъл, наистина ли вярваш в духове, изпълняващи желания?You don't really believe I murdered her?
Вярваш ли наистина, че съм я убил?Quark, you don't really believe any of that,?
Куарк, нали не вярваш наистина на това?You don't really believe that? Mmm-hmm?
Ти наистина не вярваш в това, нали?Forget it. You don't really believe that's what I think.
Не вярваш наистина, че мисля така.You don't really believe in love curses,?
Вярваш ли наистина в любовни проклятия?Oh, come on, you don't really believe in that stuff, do you? .
О, хайде де, не вярваш наистина в тези неща, нали?You don't really believe that, of course.
Не вярвате наистина на това, разбира се.You don't really believe that, do you? .
You don't really believe that, do you? .
Не вярваш наистина в това, нали?You don't really believe that, do you? .
Наистина ли вярваш, че беше така?You don't really believe that Michael Myers is actually alive.
Ти не вярваш наистина, че е жив.You don't really believe in that stupid salem witch stuff,?
Наистина ли вярваш в тези вещерски глупости?You don't really believe someone on my staff killed her?
Наистина ли вярваш, че някой от моите я е убил?You don't really believe your uncle had a ghost inside him.
Нали не вярваш наистина, че чичо ти е бил обладан.You don't really believe the rat is Trent, do you? .
Не вярвате наистина, че този плъх е Трент, нали?You don't really believe in demons and the devil and all that.
Не вярваш наистина в демони, дявола и всичко това.You don't really believe a ghost killed Lucas Shoemaker,?
Нали не вярваш наистина, че призрак е убил Лукас Шумейкър?You don't really believe in a return to the Age of Solomon.
Ти наистина не вярваш във връщане към епохата на Соломон.You don't really believe in all this pagan nonsense, do you? .
Ти не вярваш наистина на тези езически безсмислици, нали?You don't really believe Collier can do that, do you? .
Не вярваш наистина, че Колиър може да го направи, нали?
