Какво е " YOU DOUBT ME " на Български - превод на Български

• се съмняваш в мен
• не ми вярвате
• се съмнявате в мен
• да се усъмниш в мен

Примери за използване на You doubt me на Английски и техните преводи на Български

You doubt me?
Съмняваш ли се в мен?

How could you doubt me?
Съмняваш ли се в мен?

You doubt me?
Съмнявате ли се в мен?

I know you doubt me.
Знам, че се съмняваш в мен.

Ask Sir William Chester if you doubt me.
Питайте Сир Уилям Честър ако не ми вярвате.

Oh, you doubt me.
O, съмняваш се в мен.

It hurts when you doubt me.
Боли ме, когато се съмняваш в мен.

If you doubt me, look in the trunk.
Ако не ми вярвате, погледнете в багажника.

He wants you doubt me.
Иска да се усъмниш в мен.

If you doubt me so much, you go and make money!
Ако се съмняваш в мен, върви да изкарваш пари сам!

Milady, you doubt me?
Милейди, съмнявате ли се в мен?

Of course I will, how can you doubt me?
Разбира се, как можеш да се съмняваш в мен?

Can you doubt me,?
Как може да се съмнявате в мен?

What about you? You doubt me?
А ти съмняваш ли се в мен?

If you doubt me, investigate me all you like.
Ако се съмнявате в мен и желаете, може да ме претърсите.

How could you doubt me?
Как може да се съмняваш в мен?

You haven't even heard me out yet and already you doubt me.
Още не сте ме чули, а вече не ми вярвате.

How dare you doubt me?
Как смееш да се съмняваш в мен?

You doubt me because I was wrong about sunlight destroying him?
Съмняваш се в мен, защото сгреших, че слънчевата светлина ще го унищожи?

How can you doubt me?"?
Как може да се съмняваш в мен?

The pain only gets worse when you doubt me.
Болката само ще се увеличи, ако се съмнявате в мен.

I wonder why you doubt me, Lisbon.
Защо ли се съмняваш в мен, Лисбън.

If you doubt me, go get my ID or send your henchmen, It's your work.
Ако не ми вярвате, идете да ми вземете документите, или пратете ваш човек.

How dare you doubt me?
Как смеете да се съмнявате в мен?

If you doubt me, look at what his health spokesman said today, Jon Ashworth.
Ако се съмнявате в мен, вижте какво каза неговият говорител по здравните въпроси, Джон Ашуърт.

Of course, you doubt me.
Разбираемо е, че съмняваш в мен.

I have been in the trenches for the past year while you have been gone, and now you doubt me?
Бях на предната бойна линия през изминалата година, докато те нямаше, а сега се съмняваш в мен?

But I made you doubt me.
Но те накарах да се усъмниш в мен.

Are you testing me because you doubt me?
Да не би да ме подлагаш на изпитание, защото се съмняваш в мен?

There's no point if you doubt me.
Какъв е смисълът, ако се съмняваш в мен?