Какво е " YOU WON'T BELIEVE ME " на Български - превод на Български

• няма да ми повярваш
• не ми вярваш
• няма да повярвате
• няма да ми повярвате
• няма да повярваш
• не ми вярвате

Примери за използване на You won't believe me на Английски и техните преводи на Български

You won't believe me.
Няма да повярваш.

I don't know why you won't believe me.
Защо не ми вярваш?

You won't believe me.
Няма да повярвате.

Forget it, Mom, you won't believe me.
Зарежи, и без това няма да ми повярваш.

You won't believe me.
Не, но няма да ми повярвате.

Call Disney if you won't believe me.
Обадетете се на"Дисни", ако не ми вярвате.

You won't believe me either.
И без това няма да ми повярваш.

I can't believe you won't believe me.
Немога да повярвам, че не ми вярваш.

If you won't believe me.
Ако не ми вярваш.

No matter what I say, you won't believe me.
Каквото и да кажа, няма да ми повярваш.

But you won't believe me.
Но не ми вярваш.

If I tell you the truth, you won't believe me.
Ако ти кажа истината няма да ми повярваш.

But you won't believe me.
Но няма да ми повярваш.

I'm telling you I'm innocent. But you won't believe me.
Казвам ви, че съм невинен, но не ми вярвате.

Because you won't believe me.
Защото няма да ми повярваш.

I have told you numerous lies and I know you won't believe me anymore.
Много те лъгах и зная, че не ми вярваш.

People, you won't believe me.
Хора мои, няма да ми повярвате.

If I say that I'm sorry for killing him, you won't believe me.
Ако кажа че съжалявам за това че го убих, няма да ми повярваш.

Yes, but you won't believe me.
Да, но няма да ми повярваш.

I will remind you of this one day and you won't believe me.
Някога ще ти го напомня и тя няма да ми повярваш.

You won't believe me. I'm going crazy.
Няма да повярвате, побърквам се.

I would tell you but you won't believe me anyway.
Ще ти кажа, но няма да ми повярваш.

You won't believe me if I tell you..
Няма да повярваш, ако ти кажа.

If I told you what I did, you won't believe me”.
Ако кажа с какво се занимавам, няма да ми повярвате“;

Because you won't believe me anyway.
Защото няма да ми повярвате така или иначе.

You won't believe me, but you were good.
Няма да повярваш, но беше чудесен.

I know you won't believe me, but I'm sorry.
Знам, че няма да ми повярваш, но съжалявам.

You won't believe me until you try it.
Няма да повярвате докато не опитате.

I know you won't believe me, but I don't want to hurt you..
Знам, че няма да ми повярваш, но не искам да те нараня.

You won't believe me, but I don't really know either.
Няма да ми повярваш, но и аз не знам.