Какво е " YOU HAD STAYED " на Български - превод на Български

• беше останал
• бяхте останали
• беше останала

Примери за използване на You had stayed на Английски и техните преводи на Български

If you had stayed at college.
Ако беше останал в колежа.

Practice! You just wish you had stayed at home!
Практикувайте! Ти просто се иска да беше останал в къщи!

If you had stayed home like I had asked.
Ако си бяхте останали вкъщи, както ви помолих.

What would you have done, if you had stayed here with Frank?
Какво щеше да правиш ако беше останала с него?

If you had stayed, you would have died.
Ако бяхте останала и Вие щяхте да загинете.

How would your life be different if you had stayed in Germany?
Какъв щеше да бъде животът Ви, ако бяхте останала в България?

You had stayed with me and watched over me for three days.
Беше останал, бдейки над мен в продължение на три дни.

Your father has had touched you, if you had stayed at home.
Татко ти щеше да те докосва ако беше останала при него.

If you had stayed in that car, you would have died.
Ако беше останал в колата, щеше да умреш.

Everything would have been fine if you had stayed at your crap school.
Всичко щеше да е наред, ако беше останала в гадното си училище.

If you had stayed you would have been killed along with all the other airbenders.
Ако беше останал, можеше да те убият с останалите повелители.

You wouldn't have come this far if you had stayed with Mr. PYEONG!
Нямаше да стигнеш толкова далеч, ако беше останал с г-н Пайонг!

If you had stayed steady and strong, she would be alive… and at her home.
Ако бяхте останали спокойни и силни, сега тя щеше да бъде жива… у дома си. В собствената си къща.

I knew it would have been better for the town if you had stayed on as our mayor.
Знаех си, че щеше да е по-добре за града, ако беше останала кмет.

If you had stayed in Korea, do you still think you would have become an actor?
Ако бяхте останали да живеете в Англия, щяхте ли да станете актриса?

Do you ever wonder what might have happened if you had stayed in Burma?
Мислиш ли си понякога какво щеше да се случи, ако беше останал в Холандия?

Have you considered if you had stayed on Betazed, you might be happier?
Мисля, че ако беше останала на Бетазед, щеше да си по-щастлива?

They threatened to kill my parents and they would have killed you if you had stayed.
Те заплашиха да убият родителите ми и те ще те убия ако беше останал.

But if you had stayed home that night, then the stories wouldn't have made sense to you..
Но ако беше останала у вас тогава историите нямаше да ти говорят нищо.

Do you ever wonder what would have become of you if you had stayed in Trinidad?
Мислиш ли си понякога какво щеше да се случи, ако беше останал в Холандия?

And unfortunately, the people that Gordon worked for have you in their cross-hairs. Whatever plans you had for the Graysons would likely end up getting you killed if you had stayed.
И за съжаление хората, за които работеше Гордън ще ви преследват каквито и планове да сте имали за сем Грейсън най-вероятно щяха да ви убият, ако бяхте останали.

You see what you could have achieved if you had stayed in England?
Според теб би ли постигнала това, което си постигнала в Англия, ако беше останала в България?

He told me he's been to Paris, but he's never really seen it, and that he wishes you had stayed in tahiti.
Той ми каза, че е бил в Париж, но никога не го е виждал и че му се иска да си бяхте останали в Таити.

Do you ever think about what might have been if you had stayed with what's his name again?
Мислила ли си какво щеше да бъде ако беше останал с… Как му беше името?

If you get 6 hours of sleep per night for two weeks straight, your mental and physical performance declines to the same level as if you had stayed awake for 48 hours straight.
Че ако в продължение на две седмици вие спите по 6 часа в денонощието вашата умствена и физическа работоспособност ще намалее до същото ниво, както ако останете будни в продължение на 48 часа.

Respectfully, Jonathan, none of this would have happened if you had stayed in the penthouse.
Моите уважения, Джонатан, но това нямаше да се случи ако беше останал в твоята стая.

That's worth repeating: if you sleep for six hours per night for two weeks, your mental and physical performance is just as bad as if you had stayed awake for 48 hours straight.
Че ако в продължение на две седмици вие спите по 6 часа в денонощието вашата умствена и физическа работоспособност ще намалее до същото ниво, както ако останете будни в продължение на 48 часа.

They found out that if you sleep for 6 hours per night for two weeks straight, your mental and physical performance declines to the same level as if you had stayed awake for 48 hours in a row.
Че ако в продължение на две седмици вие спите по 6 часа в денонощието вашата умствена и физическа работоспособност ще намалее до същото ниво, както ако останете будни в продължение на 48 часа.

Let me repeat that: if you get 6 hours of sleep per night for two weeks straight, your mental and physical performance declines to the same level as if you had stayed awake for 48 hours straight.
Че ако в продължение на две седмици вие спите по 6 часа в денонощието вашата умствена и физическа работоспособност ще намалее до същото ниво, както ако останете будни в продължение на 48 часа.

Research showed that if you get 6 hours of sleep per night for two weeks straight, your mental and physical performance declines to the same level as if you had stayed awake for 48 hours straight.
Тези резултатите доказват, че ако в продължение на две седмици вие спите по 6 часа в денонощието вашата умствена и физическа работоспособност ще намалее до същото ниво, както ако останете будни в продължение на 48 часа.