Какво е " YOU HADN'T COME " на Български - превод на Български

• не беше дошъл
• не бяхте дошли
• не беше се появил
• не беше идвал
• не беше дошла
• не се

Примери за използване на You hadn't come на Английски и техните преводи на Български

If you hadn't come.
Ако не беше дошла.

I really wish you hadn't come.
Наистина ми се иска да не беше идвал.

If you hadn't come on time.
Ако не беше дошъл.

It would be nice if you hadn't come here.
Щеше да е добре, ако не беше идвал тук.

If you hadn't come in time.
Ако не беше се появил.

Mmm, I bet you're wishing you hadn't come alone.
Ммм, Обзалагам се, че желае не беше дошъл сам.

If you hadn't come that day?
Ако не беше идвал в онзи ден?

What would have happened if you hadn't come home?
Какво щеше да се случи ако не беше дошъл у дома?

I wish you hadn't come, Sam.
Щеше ми се да не беше идвал, Сам.

This wouldn't have happened if you hadn't come here.
Нищо нямаше да се случи, ако не бяхте дошли тук.

What if you hadn't come here, what then?
Какво ако не беше дошъл тук, а?

I don't know what I would have done if you hadn't come.
Не знам какво щях да правя ако не бяхте дошли.

If you hadn't come along when you did.
Ако не се беше появил.

I don't know what I would have done if you hadn't come.
Не знам, какво щях да правя, ако не беше дошъл.

If you hadn't come, I couldn't go.
Ако не беше дошла, нямаше да успея да изляза.

I don't know what we would have done if you hadn't come along.
Не знам какво щяхме да направим, ако не беше дошла.

If you hadn't come looking for me, then maybe.
Ако не беше дошъл да ме потърси, тогава може би.

Who's to say it wouldn't have worked if you hadn't come barging in?
Кое казва, че нямаше да стане ако не беше дошъл да ни притесняваш?

If you hadn't come by, I might have learned more!
Ако не беше дошъл, щях да чуя повече!

You know, what makes you think that I would be with Sorenson if you hadn't come along?
Какво те кара да мислиш, че щях да бъда със Соренсън ако не беше се появил?

If you hadn't come to my rescue, I would have-..
Ако не беше дошла да ме спасиш, аз щях да.

I think I would have stared at those boards all day if you hadn't come up with the cellular automaton angle so… you rock.
Честно, иначе щях да се взирам в дъската цял ден. ако не се беше сетила за подхода с клетъчния автомат.

If you hadn't come, I would have been completely lost.
Ако не беше дошъл, щях да съм напълно безпомощна.

Maybe Louis wouldn't be doing that if you hadn't come here with some bullshit merger designed to rip us apart.
Може би Луис нямаше да прави това ако не беше идвал тук с някакви глупости за сливане които целят да ни разкъсат.

If you hadn't come along last night, that could have been me too.
Ако не беше дошъл снощи и аз щях да умра.

If you hadn't come, I should have sent for you..
Ако не бяхте дошли щях да пратя да ви извикат.

If you hadn't come here I would still be decaying in Delhi!
Ако не беше дошла тук, аз все още щях да си гния в Делхи!

If you hadn't come, you wouldn't be getting your big payday.
Ако не беше дошъл, нямаше да получиш парите си.

If you hadn't come, I would have shown them my shooting skills!
Ако не беше дошъл, щях да им покажа, как се стреля!

If you hadn't come, I would have gone to your hotel.
Ако не бяхте дошли при мен, аз щях да дойда при вас.