Примери за използване на You have a drinking problem на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have a drinking problem.
Имаш проблем с пиенето.I am so thrilled you have a drinking problem.
Радвам се, че имаш проблем с пиенето.You have a drinking problem.
Имаш проблем с алкохола.Does the FBI know you have a drinking problem?
Знае ли ФБР, че имаш проблем с алкохола?You have a drinking problem.
Проблемът ти е с алкохола.Mr. Oswalt, I'm not saying that you have a drinking problem.
Г-н Освалд, аз не казвам, че имате проблем с пиенето.You have a drinking problem.
Че имаш проблем с алкохола.Did you want to tell me you have a drinking problem?
Да не искаше да ми кажеш, че имаш проблем с алкохола?Do you have a drinking problem?
Имаш проблеми с алкохола?Seek help if you think you have a drinking problem.
Потърсете помощ, ако подозирате, че имате проблем с алкохола.Do you have a drinking problem?
Проблем с алкохола ли имаш?But either you're with someone, or… fingers crossed… you have a drinking problem.
Но или си със някого, или… имаш проблем с алкохола.Think you have a drinking problem?
Мислиш ли, че имаш проблем с пиенето?Worst of all,your date might believe that you have a drinking problem.
Но най-лошото е, чеможе да си помисли, че имате проблем с алкохола!You have a drinking problem, my friend.
Имаш проблеми с пиенето, мой човек.If you have problems when you drink, you have a drinking problem.
Ако пиеш и си навличаш проблеми имаш проблеми с алкохола.If you have a drinking problem, you may.
Може да имате проблем с пиенето, ако.Continuing to drink despite knowing that you have a drinking problem.
Продължават да пият дори, след като разберат, че имат проблем с алкохола.Mommy says you have a drinking problem.
Мама казва, че имаш проблем с алкохола.You have a drinking problem, and the fact that you still don't see that?
Имаш проблем с алкохола и все още не го виждаш?If drinking causes problems, then you have a drinking problem.
Ако Is it true you have a drinking problem, Councilwoman Hodes?
Вярно ли е че имате проблем с алкохола, съветник Ходс?As I said previously, if you're ready to admit you have a drinking problem, you have already taken the first step.
Ако сте готови да признаете, че имате проблем с пиенето, вече сте направили първата стъпка.I know you have a drinking problem, so please drink slow.
Знам, че имаш проблем с пиенето, затова моля те пий по-бавно.If you have admitted to yourself that you have a drinking problem, you have taken the first major step.
Ако сте готови да признаете, че имате проблем с пиенето, вече сте направили първата стъпка.Tell your doctor if you have a drinking problem or consume alcohol(see section“Torisel contains ethanol[alcohol]”).
Кажете на Вашия лекар, ако имате проблем с алкохола или консумирате алкохол(вижте точка„Torisel съдържа етанол(алкохол)“).They can help you determine whether you have a drinking problem and, if so, recommend the best course of action.
Те могат да ви помогнат да разберете дали имате проблем с пиенето и да планират най-добрия начин на действие.Therefore if your drinking is causing problems in your home orwork life, you have a drinking problem it therefore means that whether you drink daily or only on the weekends, down shots of tequila or stick to wine, drink three bottles of beers a day or three bottles of whiskey if they produce the negative effects then you have a problem which needs to be fixed.
Ако If your drinking is causing problems in your home orwork life, you have a drinking problem- whether you drink daily or only on the weekends, down shots of tequila or stick to wine, drink three bottles of beer a day or three bottles of whiskey.
Ако When did you realize you had a drinking problem?
Кога осъзна, че имаш проблем с алкохола?
