Какво е " YOU HAVE A SEVERE INFECTION " на Български - превод на Български

• имате тежка инфекция

Примери за използване на You have a severe infection на Английски и техните преводи на Български

If you have a severe infection.
Ако имате тежка инфекция;

You should not be treated with Trudexa if you have a severe infection.
Y Не трябва да се лекувате с Trudexa, ако имате тежка инфекция.

Colin, you have a severe infection.
Колин, имаш тежка инфекция.

Prior to Humira treatment:• You should not be treated with Humira if you have a severe infection.
Преди лечението с Humira:  Не трябва да се лекувате с Humira, ако имате тежка инфекция.

If you have a severe infection or are dehydrated.
Ако имате тежка инфекция или сте обезводнен.

You should tell your doctor before vaccination• if you have a severe infection with a high temperature(over 38°C).
Трябва да информирате Вашия лекаря преди ваксиниране• ако имате тежка инфекция с висока температура(над 38°C).

You have a severe infection with a high temperature.
Имате тежка инфекция с висока температура.

You should not use etanercept if you are allergic to it, or if you have a severe infection such as sepsis(infection of the blood).
Не трябва да използвате Енбрел, ако сте алергични към етанерцепт или ако имате тежка инфекция като сепсис(инфекция на кръвта).

You have a severe infection with a high temperature(over 38 °C).
Имате тежка инфекция с висока температура(над 38 °C).

Severe pain or fever developing shortly after insertion may mean that you have a severe infection which must be treated immediately.
Силна болка или температура, появили се малко след поставянето на системата, може да означават, че имате тежка инфекция, която трябва да се лекува веднага.

If you have a severe infection, including tuberculosis(see“Warnings and precautions”).
Ако имате тежка инфекция, включително туберкулоза(вижте“Предупреждения и предпазни мерки”).

Do not take XELJANZ- if you are allergic to tofacitinib or any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6)- if you have a severe infection such as bloodstream infection or active tuberculosis.
Ако сте алергични към тофацитиниб или към някоя от останалите съставки на това лекарство(изброени в точка 6)- ако имате тежка инфекция, като например инфекция на кръвта или активна туберкулоза.

If you have a severe infection(such as pneumonia or bacterial skin infection)..
Ако имате тежка инфекция(например пневмония или бактериална инфекция на кожата).

Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue;• if you have previously had an allergic reaction to any vaccine against hepatitis B disease;• if you have a severe infection with a high temperature.
Признаците на алергична реакция могат да включват сърбящ кожен обрив, недостиг на въздух и подуване на лицето и езика;• ако в миналото сте имали алергична реакция към която и да е ваксина срещу хепатит B;• ако имате тежка инфекция с висока температура.

Do you have a severe infection or cancer, or are you taking drugs that damage your immune system?
Имате ли тежка инфекция или приемате лекарства, които увреждат имунната система?

Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue.• if you have previously had an allergic reaction to any vaccine against hepatitis A and hepatitis B diseases.• if you have a severe infection with a high temperature(over 38°C).
Сърбящ кожен обрив, затруднение в дишането и подуване на лицето или езика.• ако сте имали алергична реакция след приложение на друга ваксина срещу хепатит А или хепатит В.• ако имате тежка инфекция с висока температура(над 38°С).

If you have a severe infection, your doctor willgive you a higher dose(up to 4 g once a day).
Ако имате тежка инфекция, Вашият лекар ще Ви дава по-висока доза(до 4 g веднъж дневно).

Do not take XELJANZ- if you are allergic to tofacitinib or any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6)- if you have a severe infection such as bloodstream infection or active tuberculosis- if you have been informed that you have severe liver problems, including cirrhosis(scarring of the liver)- if you are pregnant or breast-feeding.
Ако сте алергични към тофацитиниб или към някоя от останалите съставки на това лекарство(изброени в точка 6)- ако имате тежка инфекция, като например инфекция на кръвта или активна туберкулоза- ако сте информирани, че имате тежки чернодробни проблеми, включително цироза.

If you have a severe infection or are seriously dehydrated(have lost a lot of water from your body).
Ако имате тежка инфекция или сериозно обезводняване(загубили сте много вода от организма си).

If you have a severe infection, including tuberculosis(see:“Take special care with Remicade”).
Ако имате тежка инфекция, включително и туберкулоза(Вижте„ Обърнете специално внимание при лечението с Remicade”).

R• If you have a severe infection, including active tuberculosis see“ Take special care with.
Ер Ако имате тежка инфекция, включително активна туберкулоза(виж“ Обърнете специално внимание при употребата на Trudexa”).

If you have a severe infection, including active tuberculosis(see“ Take special care with Humira”).
Ако имате тежка инфекция, включително активна туберкулоза(виж“ Обърнете специално внимание при употребата на Humira”).

If you have a severe infection such as an infection affecting your lung or bronchial system or your kidney.
Ако имате тежка инфекция като например инфекция, засягаща белия Ви дроб, бронхите или бъбреците.

If you have a severe infection, such as an infection affecting your lung or bronchial system or.
Ако имате тежка инфекция, като инфекция, засягаща Вашите бели дробове или бронхиална система или бъбреците Ви.

If you have a severe infection or are dehydrated- if you are going to have an X-ray where you will be injected with a dye.
Ако имате тежка инфекция или сте дехидратирани- ако Ви предстои изследване с рентгенови лъчи, където ще Ви инжектират контрастно вещество.

If you have a severe infection, your doctor will give you a higher dose up to 100 mg for each kg of body weight to a maximum of 4 g once a day.
Ако имате тежка инфекция, Вашият лекар ще Ви даде по-висока доза до 100 mg на всеки килограм телесно тегло до максимум 4 g веднъж дневно.

If you have a severe infection or one that is caused by more than one type of bacterium, you may be given additional antibiotic treatment in addition to Ciproxin.
Ако имате тежка инфекция или такава, причинена от повече от един тип бактерии, на Вас може да ви бъде дадено и допълнително друг антибиотик към лечението с Ципринол.

If you have a severe infection, including tuberculosis, sepsis(blood poisoning) or other opportunistic infections(unusual infections associated with a weakened immune system).
Ако имате тежка инфекция, включително туберкулоза, сепсис(отравяне на кръвта), или други опортюнистични инфекции(обикновени инфекции, свързани с отслабване на имунната система).

If you have a severe infection or one that is caused by more than one type of bacterium, you may be given additional antibiotic treatment in addition to Ciprofloxacin Bayer.
Ако страдате от тежка инфекция или от такава, причинена от повече от един вид бактерии, може да Ви бъде дадено допълнително антибиотично лечение освен Ципрофлоксацин Байер.

You have a severe active infection at the moment.
Ако в момента имате активна, тежка инфекция.