Какво е " YOU HAVE BEEN WITH ME " на Български - превод на Български

• сте с мене
• ти беше с мен
• си с мен
• бяхте с мен
• те бяха до мен
• бил си с мен

Примери за използване на You have been with me на Английски и техните преводи на Български

You have been with me.
Ти беше с мен.

Yeah, but not when you have been with me.
Да, но този път няма да си с мен.

You have been with me how long?
От колко време сте с мен?

This wouldn't have happened if you have been with me.
Това нямаше да се случи ако ти беше с мен.

You have been with me ten years!
Бяхте с мен десет години!

Well, I know how upset you have been with me about Tasha.
Какво правиш тук? Знам колко се разстрой, заради Таша.

You have been with me through everything.
Ти беше с мен през всичко.

I want to thank you for how great you have been with me.
Трябва да си благодарна, за това колко мил бях с теб.

You have been with me this entire year.
А тя беше с мен цялата тази година.

I couldn't help but notice how oddly cooperative you have been with me.
Забелязах, че беше доста отзивчив с мен.

You have been with me since the church fire.
Вие сте с мен след пожара в църквата.

You have been with him longer than you have been with me.
По дълго си била с него, отколкото с мен.

You have been with me during my darkest days.
Те бяха до мен в най-трудните ми дни.

Be more honest with him than you have been with me.
Бъди по-откровен с него, отколкото си с мен.

You have been with me all the time.
Та нали Ти беше с мен през цялото това време?".

And you also testify because you have been with me from the beginning.
Но и вие свидетелствувате, защото сте били с Мене отначало.

You have been with me in good and bad times.
Беше до мен в добрите и лошите периоди.

I can't believe how patient you have been with me.
Не мога да си представя как имаш търпение да се занимаваш с мен.

You have been with me for such a long time.
Но ти си бил с мен за толкова дълго време.

And you also shall bear witness, because you have been with me from the beginning.
И вие ще свидетелствувате, понеже отначало сте с Мене.

You have been with me in all my circumstances.
Били сте с мен през всичките ми периоди.

I expect you to be as entertaining as you have been with me.
Очаквам да бъдеш толкова забавен. колкото беше за мен.

Wolf, you have been with me on five patrols.
Улф, вече имаш 5 патрула си с мен.

And you, in addition, will give witness because you have been with me from the first.
А и вие ще свидетелствувате, понеже отначало сте с Мене.

Then you have been with me wife after all!
Все пак сте спали с жена ми.

You also are to testify because you have been with me from the beginning.
Вие също ще свидетелствате, защото бяхте с мен от самото начало.

You have been with me through my most difficult days.
Те бяха до мен в най-трудните ми дни.

And you also must testify, for you have been with me from the beginning.”(v. 26-27).
Но и вие свидетелствувате, защото отначало сте с мене.“(- 26 ст.).

You have been with me day and night.
Вие сте хората, които сте с мен ден и нощ.

And you also shall bear witness, because you have been with me from the beginning”(Jn 15:27).
Но и вие свидетелствувате, защото отначало сте с мене.“(- 26 ст.).