Какво е " YOU HAVE BOOKED " на Български - превод на Български

• сте резервирали
• имате резервация
• сте запазили

Примери за използване на You have booked на Английски и техните преводи на Български

Your game starts at the time for which you have booked.
Играта започва в часа, който сте запазили.

If you have booked a hotel, and then decided to change it is possible.
Ако сте резервирали хотел и след това реши да го промени- това е възможно.

These will come in handy if you have booked a hotel already.
Те ще идват в удобен, ако сте резервирали хотел вече.

If you have booked through an Agency standard cancellation terms will apply.
Ако сте резервирали чрез агенция, ще важат стандартните условия за отмяна.

We define the number of room, as we only comply with the type of room you have booked.
Като единствено се съобразяваме с вида стая която сте резервирали.

Once you have booked this upgrade, hire immediately up to 300 Referrals from OJOOO.
След като сте резервирали този ъпгрейд, наемат веднага до 300 потребители(Referrals) на OJOOO.

Example: If you arrive on 01.08 and depart on 11.08, you have booked 10 nights.
Пример: Ако пристигате на 1.08 и заминавате на 11.08 сте резервирали 10 нощувки.

Once you have booked a booth, you should choose an ideal equipment for your exhibition.
След като сте резервирали щанд, трябва да изберете идеално оборудване за вашата изложба.

And if you are delayed, telephone to let them know, particularly if you have booked dinner.
И ако се забавят, телефон за да ги уведоми, особено ако сте резервирали вечеря.

Once you have booked the appointment online, you will then meet an employee of Berliner Bank personally.
След като сте резервирали часа онлайн ще се срещнете със служител на Берлинска Банка лично.

The amenities may vary, depending on whether you have booked a room, apartment or villa.
Удобствата може да варират, в зависимост от това дали сте резервирали стая, апартамент или вила.

It is your responsibility to verify that you qualify for the rate that you have booked.
Ваша е отговорността да проверите дали отговаряте на условията за цената, която сте резервирали.

Milan residents are very punctual, so if you have booked a table, try to arrive on time.
Жителите на Милано са много точни, така че ако резервирате маса, опитайте се да дойдете навреме.

In order to complete your reservation, we transfer relevant reservation details to the accommodation you have booked.
За да завършим вашата резервация, ние прехвърляме съответна информация към мястото за настаняване, в което сте резервирали.

Sending a request you have booked an apartment, and asked the owner if it is free for the chosen dates.
Изпращане на заявка сте резервирали апартамент, и поиска от собственика, ако той е свободен за избраните дати.

In order to complete your Trip Reservation, we transfer relevant reservation details to the Trip Provider you have booked.
За да завършим вашата резервация, ние прехвърляме съответна информация към Доставчика на пътувания, при когото сте резервирали.

The delivery time is very short, useful for when you have booked a last minute. In short, an absolute must!
Времето за доставка е много кратко, полезно, когато сте резервирали последна минута. Накратко, абсолютно задължително!

In order to complete your reservation, we need to transfer relevant reservation details to the accommodation you have booked.
За да извършим Вашата резервация е необходимо да изпратим нужните данни по нея на Мястото за настаняване, което резервирате.

Software that knows you have booked a trip will use this information to suggest activities at the destination.
Софтуер, който знае кога сте резервирали пътуване, ще използва тази информация, за да ви предложи дейности на мястото.

Those kind of things don't happen to you if you're fixating on following a line to a hotel that you have booked on a bloody phone.”.
Тия неща не ти се случват, ако си вглъбен да следваш права линия до хотел, който си резервирал от проклет телефон.“.

Information about the trip you have booked(such as departure date, length of stay, travel information);
Информацията за пътуването, което сте резервирали(напр. дата на заминаване, продължителност на престоя, информация за пътуването);

The accommodation you booked: In order to complete your reservation, we need to transfer relevant reservation details to the accommodation you have booked.
Мястото за настаняване, за което сте извършили резервация: За да извършим вашата резервация е необходимо да изпратим нужните данни по нея на мястото за настаняване, което резервирате.

If you wish to extend the time you have booked, the Independent Therapist will endeavour to fulfill your request.
Ако желаете да удължите времето, което сте резервирали, бюти специалистът ще се постарае да изпълни заявката ви.

Here are tips from meteorologists, a travel insurance agent, and other experts who offered advice on where to go, where to avoid, and how to hedge your bets once you have booked your trip during Caribbean hurricane season.
Ето съвети от метеоролози, туристически застрахователен агент и други експерти, които предлагат съвети за това къде да отидат, къде да избегнат и как да хеджират залозите си, след като резервирате пътуването си по време на карибския сезон на ураганите.

Software that knows when you have booked a trip and uses that information to suggest activities at the local destination.
Софтуер, който знае кога сте резервирали пътуване, ще използва тази информация, за да ви предложи дейности на мястото.

Please take into account that in cases when neighbors or police are alarmed because of loud music, we would be forced to ask you leave immediately the apartment without compensation and no matter of the period you have booked the apartment.
Моля имайте предвид, че в случаите, когато се чува силна музика и съседите и/или полицията бъдат алармирани, ще бъдем принудени да Ви помолим незабавно да напуснете апартамента без право на никаква компенсация, независимо от периода, за който сте запазили апартамента.

John Andras Jaqobis, in the last three hours, you have booked travel on eight separate long haul flights to eight separate destinations.
Джон Андрас Джакоби, през полседните 3 часа си резервирал полети на осем различни товарни кораба до осем различни дестинации.

If you have booked with us any products or services, including flights, but don't turn up to check-in(no show), or, otherwise, do not avail yourself of the purchased products or services, you will not be entitled to any refund.
Ако имате резервация за някой от нашите продукти или услуги, включително полети, но не се явите на гишето за чекиране, или не се възползвате от съответния продукт или услуга("непредставяне"), няма да имате право на възстановяване.

Here are tips from meteorologists, a travel insurance agent, and other experts who offered advice on where to go, where to avoid, and how to hedge your bets once you have booked your trip during Caribbean hurricane season.
Как да избегнем карибския сезон на ураганите Ето съвети от метеоролози, туристически застрахователен агент и други експерти, които предлагат съвети за това къде да отидат, къде да избегнат и как да хеджират вашите залози, след като резервирате пътуването си по време на карибския сезон на ураганите.

So, your suitcases are packed, you have booked one of the many Barcelona apartments close to plenty of the sights and you are all set for your trip to Barcelona!
Така че, куфарите са опаковани, които сте резервирана една от многото Барселона апартаменти в близост до много от забележителностите и всичко, което се определя за вашето пътуване до Барселона!