Какво е " YOU HAVE COME TO THE RIGHT PLACE " на Български - превод на Български

• сте попаднали на правилното място
• сте дошли на правилното място
• попаднали сте на точното място
• дошъл си на правилното място
• сте стигнали до точното място
• дошли сте на точното място
• си попаднал на правилното място
• сте влезли на правилното място
• ти си попаднал на точното място
• са приключили на точното място

Примери за използване на You have come to the right place на Английски и техните преводи на Български

You have come to the right place.
Дошли сте на точното място.

(Reverend talking) Well you have come to the right place.
Е, дошли сте на точното място.

You have come to the right place.
Дошъл си на правилното място.

Jim… my friend… you have come to the right place.
Джим, приятелю, дошъл си на правилното място.

You have come to the right place, Evan.
Дошъл си на правилното място, Евън.

Take a deep breath, you have come to the right place.
Поемете дълбок дъх, попаднали сте на точното място!

You have come to the right place then.
Попаднали сте на точното място тогава.

Stop right there, you have come to the right place!
Спрете до тук, попаднали сте на точното място!

You have come to the right place for that.
Дошли сте на точното място за целта.

If you don't know, you have come to the right place.
Ако не знаете, сте попаднали на правилното място.

You have come to the right place, my friend.
Дошъл си на правилното място, приятелю.

Description: Wanna-be cooks, you have come to the right place!
Искаме-бъдат готвачи, са приключили на точното място!

But you have come to the right place.
Но сте дошли на правилното място.

If luxury is your thing, then you have come to the right place.
Ако лукс е нещо, тогава сте попаднали на правилното място.

Well, you have come to the right place.
Е, дошъл си на правилното място.

Well, if you like company, you have come to the right place.
Е, щом харесвате компания, сте дошли на правилното място.

And you have come to the right place.
И сте попаднали на правилното място.

Today is your lucky day since you have come to the right place!
Днес е най-щастливия ти ден, защото си попаднал на правилното място…!

Well, you have come to the right place.
Ами, дошъл си на правилното място.

If weight is your goal then you have come to the right place.
Ако загуба на тегло е вашата цел тогава сте попаднали на правилното място.

Then you have come to the right place.
Тогава сте дошли на правилното място.

If you're thinking of buying an iPad Pro, you have come to the right place.….
Ако възнамерявате да купите iPad Pro, сте стигнали до точното място….

Well, you have come to the right place.
Значи сте дошли на правилното място.

If you like board and card games, you have come to the right place.
Ако харесвате игри на дъска и карти, сте дошли на правилното място.

Then you have come to the right place.
Значи си попаднал на правилното място.

If you're looking for ideas for unique gifts, you have come to the right place.
Ако търсите уникални идеи за подаръци, тогава сте попаднали на правилното място.

Then you have come to the right place.
Тогава сте попаднали на правилното място.

There is no need to look any further because you have come to the right place.
Е, не е нужно да търсите повече, защото сте влезли на правилното място.

Fast Tucson, you have come to the right place.
София сте попаднали на правилното място.

If you strongly believe in female superiority, you have come to the right place.
Ако твърдо вярвате в превъзходството на жените, сте стигнали до точното място.