Какво е " YOU HAVE EXPLICITLY " на Български - превод на Български

• изрично сте

Примери за използване на You have explicitly на Английски и техните преводи на Български

You have explicitly consented to the transfer.
Изрично сте дали съгласието си за прехвърлянето.

Send you a regular newsletter that you have explicitly subscribed to;
Да Ви изпращаме регулярен нюзлетър, за който изрично сте се абонирали;

You have explicitly consented to the transfer;
Изрично сте дали съгласието си за такова прехвърляне;

To send you email newsletters that you have explicitly subscribed to;
Да ви изпращаме имейл бюлетини, за които вие изрично сте се абонирали;

Once you have explicitly given consent to make your data available to a third country.
След като изрично сте дали съгласие за предоставяне на данните Ви на трета държава;

Sending messages about our services if you have explicitly given your consent;
Изпращане на съобщения за наши услуги, ако изрично сте дали съгласието си за това;

Other third persons to whom you have explicitly wished your information sent(or of which you have been explicitly informed and have agreed to).
Други трети лица, на които Вие изрично сте пожелали да изпратим Вашата информация(или за които Вие изрично сте уведомени и сте съгласни).

To send you electronic newsletters, for which you have explicitly subscribed;
За да ви изпращаме електронни бюлетини, за които вие изрично сте се абонирали;

We will only do so if you have explicitly agreed to receive such newsletters.
Това ще стане само ако изрично сте се съгласили да получавате тези видове комуникации.

To send you messages about our products and services, if you have explicitly agreed to that;
Да Ви изпращаме съобщения за наши продукти и услуги, ако изрично сте дали съгласието си за това;

We will only do this if you have explicitly opted in to receive such communications.
Това ще стане само ако изрично сте се съгласили да получавате тези видове комуникации.

Your data is used for Direct Marketing purposes only if you have explicitly given your consent.
Данните Ви се използват за целите на Директния маркетинг, само ако изрично сте дали съгласието си за това.

If the refund is not possible in this way or you have explicitly requested, we will refund the amount to a specified bank account.
Ако възстановяването на сумата по този начин е невъзможно или изрично сте поискали, ще Ви възстановим сумата по посочена от Вас банкова сметка.

Product, respectively customer inquiries by email and/or by phone, if you have explicitly agreed to that.
Продуктовите, респ. клиентските анкети по имейл и/или по телефон, ако изрично сте дали съгласие за това.

We refrain from passing data to third parties, unless you have explicitly agreed to the same or this is stipulated by the applicable legal regulations.
Не предоставяме данни на трета страна, освен ако Вие изрично сте се съгласили за това или то е предвидено в приложимите правни разпоредби.

Product, respectively customer inquiries by email and/or by phone, if you have explicitly agreed to that.
Анкети за продукти, респ. за клиенти по електронна поща и/или телефон, ако изрично сте дали съгласието си за това.

Your data is used for Direct Marketing purposes only if you have explicitly given your consent to this on your registration or by changing the settings in your account.
Данните ви се използват за целите на Директния маркетинг, само ако изрично сте дали съгласието си за това при регистрацията си или чрез промяна на настройките в профила си.

Product, respectively customer inquiries by email and/or by phone, if you have explicitly agreed to that.
Проучвания на продукти или клиенти, извършени по имейл и/ или по телефона, ако изрично сте се съгласили за извършването на това.

Beyond these purposes, we use and process your data only if you have explicitly given your consent and if you have been informed of such purposes.
Освен тези цели, ние използваме и обработваме Вашите данни, само ако изрично сте дали съгласието си и ако сте били информирани за такива цели.

This information is also used to make it possible to show you related vouchers/deals or send you related offers(if you have explicitly asked for this).
Тази информация се използва също така, за да ви даде възможност да ви покажем ваучери/оферти или да ви изпратим сродни оферти(ако изрично сте поискали това).

Facebook Cookies"- We use these files only after you have explicitly agreed to and have accepted our notice on the Cookies Website.
Куки на Facebook“- Използваме тези файлове само след като Вие изрично сте се съгласили с това и сте приели нашето уведомление на Уебсайта за използването на кукис.

We need to know your personal data in order to provide you with the services offered through this site in the framework of a contract between us in relation to the supply of such information, as well as the information you have explicitly requested or accepted.
Имаме нужда да знаем Вашите лични данни, за да Ви предоставим Услугите, предлагани чрез този сайт, в рамките на възникнал договор между нас във връзка с предоставянето им, както и информация, която сте поискали или за която изрично сте се съгласили.

In addition, we refrain from passing data to third parties, unless you have explicitly agreed to the same or this is stipulated by law.
Освен това, не предоставяме данни на трета страна, освен ако Вие изрично сте се съгласили или това е предвидено от закона.

Unless you are an existing customer who has already purchased similar goods or services from us and who we wish to target with our own marketing material, Geith will only send you communications, promotions, offerings, newsletters and other advertisements via e-mail or other person-to-person electronic communications channels if you have explicitly consented to receiving such communications, promotions, offerings, newsletters and other advertisements.
Ако не сте съществуващ клиент, който вече е закупил подобни стоки или услуги от нас и който ние желаем да привлечем с наши собствени маркетингови материали, ние ще Ви изпратим само съобщения, промоции, предложения, бюлетини и други реклами по имейл или други канали за лична електронна комуникация, ако Вие изрично сте се съгласили да получавате подобни съобщения, промоции, предложения, бюлетини и други реклами.

Can ask that your personal data isn't used for any other purpose apart from the one you have explicitly consented to and only in compliance with this Privacy policy and all relevant laws.
Може да поискате Вашите лични данни да не бъдат използвани за друга цел, освен тази, за която изрично сте се съгласили и само в съответствие с настоящата Политика за поверителност и всички приложими закони.

If you use on a Lexus tool(website, portal…) a specific login from a social media(for example, your Facebook account), Lexus will record your Personal Data available on this social media and your use of such social media means that you have explicitly allowed the communication of your Personal Data recorded by Lexus through its tool.
Ако при използване на наша Интернет страница или портал използвате регистрацията си в дадена социална медия( например профила си във Facebook), ние записваме Вашите Лични данни, налични в тази социална медия и Вашето използване на такава социална медия означава, че Вие изрично сте разрешили предоставянето на тези Ваши Лични данни, записвани от нас чрез този инструмент.

To send you info about our products and services if you have explicitly given your consent;
Да Ви изпращаме съобщения за наши продукти и услуги, ако изрично сте дали съгласието си за това;

Further transmission of data does not take place or only if you have explicitly agreed to transmission.
По-нататъшно предаване на данните не се извършва или само ако изрично сте се съгласили с предаването.

To send you information about our services and invitations for events, if you have explicitly given permission for that;
За да ви изпращаме съобщения за наши услуги и покани за събития, ако изрично сте дали съгласието си за това;

Specific people or groups- only people or groups within your organization or school for whom you have explicitly granted permission will be able to view or edit your Sway.
Определени хора или групи- само хората или групите във вашата организация или учебно заведение, за които изрично сте дали разрешение, ще могат да преглеждат или редактират вашето платно на Sway.