Какво е " YOU HAVE EXPRESSED " на Български - превод на Български

• сте изразили
• сте проявили
• си изразил
• ти изразяваш
• е изразена

Примери за използване на You have expressed на Английски и техните преводи на Български

You have expressed your opinion well.
Много добре сте изразили мнението си.

Then give breast milk that you have expressed before.
След това дайте мляко, което сте изразили преди.

You have expressed your views very well.
Много добре сте изразили мнението си.

And I congratulate you as well, sir. You have expressed it so well.
И аз ви поздравявам учителю, много добре го изразихте.

You have expressed the feeling so well.
Много красиво сте изразили това чувство.

You are receiving this email because you have expressed interest in.
Получавате това електронно писмо, тъй като сте проявили интерес.

What you have expressed in these pages, I'm at a loss for words.
Това, което си изразил на тези страници, направо нямам думи.

The sooner you get healthy the more properly you have expressed love.
Колкото по-скоро оздравеете, толкова по-правилно сте проявили обичта.

I would answer saying that you have expressed your seriousness most eloquently.
Бих отговорил казвайки, че изразихте сериозността си най-красноречиво.

He doesn't know about your heat map conversations or some of the ideas you have expressed to your colleagues.
He знае за вашия високо интензивен разговор и някои от идеите, които си изразил пред колегите си..

Since you have expressed the intention to enter into marriage, join together your right hands.
След като изразихте намеренията си да се венчаете, хванете се за ръце.

Thank you for the extremely relevant comments and views you have expressed about this report.
Благодаря ви за изключително уместните коментари и мнения, които изразихте по този доклад.

Once you have expressed the emotion you are feeling, describe what happened.
Веднъж след като сте изразили емоцията, която чувствате, опишете какво се е случило.

The companies that carry out statistical surveys, whenever you have expressed the related consent;
Компании, които извършват статистически изследвания, във всички случаи, когато вие сте изразили съответно съгласие за това;

When you have expressed interest in a product or service we offer, we will collect your business contact details.
Когато сте изразили интерес към продукт или услуга, която предлагаме: ще съберем данните за контакт с компанията ви.

When someone is in your life for a REASON, it's usually to meet a need you have expressed outwardly or inwardly.
Когато някой е в живота ви поради ПРИЧИНА, това е обикновено да посрещне нужда, която вие сте изразили забележимо или скрито.

By enabling cookies in your browser, you have expressed your consent to our collection of cookies for this purpose.
Чрез активирането на„бисквитките“ във Вашия браузър Вие сте изразили съгласието си за нашето събиране на„бисквитки“ за тази цел.

We at Easytrip are happy about you visiting our website and about the interest you have expressed in our agency.
Ние в Easytrip сме щастливи от вашето посещение на нашия уебсайт и за интереса, който сте изразили в нашата агенция.

On several occasions, Commissioner, you have expressed a desire to no longer intervene in market regulation in the same way.
По редица поводи, г-жо член на Комисията, изразихте желание да няма повече такива интервенции в регулирането на пазара.

This information is used to contact you about the products/ services of our site for which you have expressed an interest.
Тази информация се използва, за да се свържем с Вас относно продуктите/услугите на нашия сайт, за които сте изразили интерес.

The next day he comes to you again and states that you have expressed a desire to go with him on an excursion, and did not show up.
На следващия ден той отново идва при вас и заявява, че сте изразили желание да отидете с него на екскурзия и не сте се появили.

This information is used to contact you about the products/services on our website in which you have expressed an interest.
Тази информация се използва, за да се свържем с вас за продуктите/ услугите, посочени в нашия сайт, за който сте проявили интерес.

Ladies and gentlemen, you have expressed concerns with regard to the salaries and the maximum age of the senior managers of these authorities.
Уважаеми колеги, вие изразихте безпокойство по отношение на заплатите и максималната възраст на ръководителите с висок ранг в тези органи.

Other than that we transmit personal data to other recipients only if there is a legal permission or you have expressed your consent.
В други случаи прехвърляме лични данни на други получатели единствено, ако има правно основания или Вие сте изразили своето съгласие.

As you have expressed overall dissatisfaction with our services a detailed review of your case was performed by our Senior Customer Success Managers.
Тъй като изразихте цялостно недоволство от нашите услуги, подробният преглед на вашия случай беше извършен от нашите старши мениджъри за успех на клиенти.

This information is used to contact you about the products/services identified on our Site about which you have expressed interest.
Тази информация се използва, за да се свържем с вас за продуктите/ услугите, посочени в нашия сайт, за който сте проявили интерес.

You have expressed disappointment at the European Court of Justice's Opinion 2/13 on the incompatibility with EU law of the draft agreement for EU accession to the ECHR.
В Становище 2/13 на Съда на ЕС е изразена позицията на Съда относно Проектоспоразумението за присъединяване на Европейския съюз към ЕКПЧ.

One of the very important things in manifesting your wish is to see and follow the signs after you have expressed your wish to the Universe.
Едно от най-важните неща в проявлението на вашите желания е да виждате и следвате знаците след като сте изразили вашето желание на Вселената.

You have expressed your desire to receive marketing messages at the provided email address, and therefore we have assumed that you can reasonably expect us to send such messages;
Изразихте желание да получавате маркетингови съобщения на посочения имейл адрес и поради това решихме, че вие очаквате да изпращаме подобни съобщения;

Mrs Fischer Boel, I would like to thank you for the importance you have given to this report, in particular for the views you have expressed.
Гжа Fischer Boel, бих искал да ви благодаря за това, че вие придадохте на настоящия доклад голямо значение и най-вече за виждането, което изразихте.