Какво е " IS STATED " на Български - превод на Български

• се посочва
• е посочено
• се казва
• се твърди
• се заявява
• е заявено
• става ясно
• се съобщава
• е отбелязано
• е указано
• е изразена
• са посочили
• е формулирано
• е обявена
• държава
• се определя
• е споменато
• гласи
• се констатира
• е предвидено
• е казано

Примери за използване на Is stated на Английски и техните преводи на Български

How clearly this is stated!
Колко ясно е казано!

This is stated in regulation 26A.
Е указано в Член 26с.

The initial entry date is stated on the visa.
Срокът на валидност е посочено на входната виза.

As is stated in the report.
Както е отбелязано в Доклада.

The REKOVELLE dose is stated in micrograms.
Дозата на REKOVELLE се посочва в микрограми.

This is stated in the Constitution.
Това се посочва в Конституцията.

The potency of this preparation is stated in units.
Активността на този препарат е изразена в единици.

This is stated in a document….
Това се посочва в документ,….

The potency of this medicinal product is stated in units.
Активността на този лекарствен продукт е изразена в единици.

This is stated in the statement.
Това се посочва в изявление.

The condition of two of them is stated to be critical.
Състоянието на двама от тях се определя като критично.

This is stated in the IMF report.
Това се казва в доклад на МВФ.

The number, at national level, of breeding females concerned is stated;
Посочен е броят в съответната държава на женските животни за разплод;

This is stated by the rules".
Така е предвидено от конвенциите.".

When a picture is shot by another photographer this is stated.
Ако в някоя публикация, присъства снимка с друг автор, това изрично е указано.

This is stated in in these terms.
Това се посочва в в тези условия.

If no such disapproval or objection is stated, the funds can be listed.
Ако няма такова неодобрение или възражение е посочено, средствата могат да бъдат изброени.

This is stated in the Bhagavad-gītā.
Това е заявено в"Бхагавад-гита".

In all cases, the payout you will get after winning a certain trade is stated beforehand.
Във всички случаи, сума, която ще получите след победата на сделката, се определя предварително.

That is stated in the seventh chapter.
Това се заявява в седма глава.

Requirement A need or expectation that is stated, generally implied or obligatory.
То се дефинира като потребност или очакване, което е формулирано, обикновено се подразбира или е задължително.

This is stated in the message Fund.
Това се казва в съобщение на фонда.

Th Legend Devil book came from the 15th century, until today it is stated that the transgressions is the work of the monk.
Легендата за Дяволската книга, дошла от 15 век до наши дни, гласи, че тя е дело на прегрешил монах.

This is stated in the company's blog.
Това се казва в блога на компанията.

For all other benefits the beneficiary is the insured person, unless other is stated in the policy.
За всички други обезщетения Бенефициентът е самото Застраховано лице, освен ако не е предвидено друго в Полицата.

It is stated very clearly in the book.
Това е казано много ясно в книгата.

Article 18(1) Dropping out is stated when members of the Association.
Чл.18.(1) Отпадането се констатира, когато член на сдружението.

It is stated officially by the Kosovo authorities.
Това се заявява официално от косовските власти.

Sometimes this purpose is stated as"the avoidance of inflation";
Понякога тази нужда е изразена като“избягване на инфлация”;

This is stated in the documents published on the public procurement portal.
Това става ясно от документацията, публикувана на Портала на Агенцията за обществени поръчки.