IS STATED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay nakasaad
• ay nakalagay
• ay nabanggit
• ay ipinahayag

Examples of using Is stated in English and their translations into Tagalog

It is stated in a Hadeeth.
Ito ay nabanggit sa isang hadeeth.

This is discussed in where it is stated.
Ito ay tinalakay sa kung saan ito ay nakalagay.

This is stated in a statement the Elysee Palace.
Ito ay nakasaad sa isang pahayag sa Elysee Palace.

The A1C blood test result is stated as a percentage.
Ang mga resulta ng pagsubok ng A1C ay ipinahayag bilang isang porsyento.

This is stated in the message of the National Police of Kiev.
Ito ay nakasaad sa mga mensahe ng Kiev National Police.

You know that with Country Life, you are getting exactly what is stated on the label without any hidden ingredients.
Alam mo na may Country Life, nakakakuha ka ng kung ano mismo ang ay nakasaad sa label nang walang anumang mga nakatagong mga ingredients.

This is stated in the message of the Eurasian Economic Commission(ECE).
Nakasaad ito sa mensahe ng Eurasian Economic Commission( ECE).

The basic version of the language was published on June 1, 2010.[1] In some sources[12] the date of creation of Lidepla is stated to be 2006.
Ang pangunahing bersyon ng wika ay nalimbag noong Hunyo 1, 2010. Sa ilang mga pinagkukunan[ 2] ang petsa ng paglikha ng Lidepla ay nakasaad na 2006.

At least, this is stated in the upper house of parliament.
Hindi bababa sa, ito ay nakasaad sa itaas na bahay ng parlyamento.

In the New Testament, the Greek term"Dynamis"(translated by some as"Virtues") suggests a class of exalted spiritual beings; perhaps parallel to the"chief Princes"(Sar rishown) in the Old Testament, of which the Archangel Michael is stated to be one(Daniel 10:13).
Sa Bagong Tipan, ang salitang Griego na" Dynamis"( isinasalin ng ilan na" Virtues" o" mga Asal") ay nagsuhesyon ng isang klase ng napapurihang mga espirituwal na nilalang; gayunman nahahanay sa" mga punong Prinsipe"( Sar rishown) ng Lumang Tipan, na kung saan si Arkanghel Miguel ay nabanggit na isa( Daniel 10: 13).

This is stated in the statement of the Fire Service of Cyprus 9 February.
Ito ay nakasaad sa pahayag ng Serbisyo ng Sunog ng Cyprus 9 Pebrero.

The one specific condition required for salvation is stated in the second part of Mark 16:16:“Whoever does not believe will be condemned.”.
Ang isang partikular na kundisyon para sa kaligtasan ay binanggit sa ikalawang bahagi ng Markos 16: 16:" datapuwa't ang hindi sumasampalataya ay parurusahan.".

This is stated in the message of the Association of Tour Operators of Russia.
Ito ay iniulat sa pamamagitan ng ang Association of Tour Operator ng Russia.

So as not to take for granted the credibility of the Medjugorje Apparitions, it is stated that the Medjugorje apparitions are not formally approved by the Catholic Church.
Sa gayon ay hindi mang-ahas ang kredibilidad ng Medjugorje Apparitions, ito ay nakasaad na ang Medjugorje apparitions ay hindi pormal na inaprubahan ng Simbahang Katoliko.

This is stated in the message of the Ministry of Finance of Cyprus from 15 June.
Ito ay nakasaad sa mensahe ng Ministry of Finance ng Cyprus mula Hunyo 15.

The Only Outright bets that will not be refunded is when'ALL IN' betting is stated, and they are genuine'Futures' Markets and posted more than 10 days prior to the Tournament.
Ang Tanging mga Lubos na tayang hindi ibabalik ay kapag binanggit ang 'ALL IN' na pagtaya at genuine na 'Futures' Markets ang mga ito at nai-post nang higit sa 10 araw bago ang Tournament.

This is stated in the amendment to the bill on military planning of the country for 2019-2025 years.
Ito ay nakasaad sa susog sa bill sa pagpaplano ng militar ng bansa para sa 2019-2025 na taon.

Full of grace””(Gabriel's greeting is stated as“”Hail, full of grace),“”the Lord is with thee”” continuing the Bible's story of the Annunciation.
Full of grace””( bati ni Gabriel ay nakasaad bilang“” Hail, na puspos ng biyaya),”” ang Panginoon ay sumasa iyo“” patuloy na kuwento ng pagpapahayag ng Bibliya.

It is stated by the manufacturer that Detoxic contains only natural substances and has no unwanted effect.
Ito ay sinabi ng gumagawa na ang Detoxic lamang ng natural na mga sangkap at walang hindi kanais-nais na epekto.

And the short and obscure manner in which it is stated in the foregoing passage of Mr Jones 's book left the mathematicians in England in the dark as to the method in which it was obtained.
At ang maikli at hindi tanyag sa paraan na kung saan ito ay ipinahayag sa mga naunang nabanggit pagdaan ng Mr Jones' s libro kaliwa ang mga mathematicians sa England sa maitim na tulad ng sa paraan na kung saan ito ay nakuha.

As is stated above, being nervous is ok, once those nerves come in small portions.
Tulad ng nakasaad sa itaas, ang pagiging kinakabahan ay ok, sa sandaling ang mga ugat ay dumating sa maliliit na bahagi.

The contents of these manuscripts are described in where it is stated that Viète was interested purely in the geometry of the planetary theories of both Ptolemy and Copernicus, and did not consider the question of whether the theories represented the actual physical reality.
Ang mga nilalaman ng mga manuscripts ay inilarawan sa kung saan ito ay nakalagay na Viète ay interesado sa mga payak na ang geometry ng pamplaneta theories ng parehong Ptolemy at Copernicus, at hindi isaalang-alang ang mga katanungan ng kung ang mga theories kinakatawan ang aktwal na pisikal na katotohanan.

This is stated in the press releasecontent tourism development of the Northe capital, arrived in edition"Tapes.
Ito ay nakalagay sa press release, ang turismo kabisera ng Northern Development Committee, Natanggap" Lenta.

And what is stated in the CCP's charter, innovations in the CCP's charter say that China seeks to: a be stable;
At kung ano ang nakasaad sa charter ng CCP, ang mga pagbabago sa charter ng CCP ay nagsasabi na ang Tsina ay naghahanap upang: a maging matatag;

This is stated in a new documentary film"Bi-bi-si," which premiered to be held in early May, reports the Daily Mail.
Ito ay nakalagay sa isang bagong documentary film" Bi-bi-si," kung saan premiered na gaganapin sa unang bahagi ng Mayo, ang ulat ng Daily Mail.

It is stated that the criterion has been applied to a particular case with results contradicting the philologists' conclusions.
Ito ay nakalagay na ang criterion ay na-apply sa isang partikular na kaso sa mga resulta contradicting ang philologists' conclusion.

This is stated in the statement of the Russian Foreign Ministry 24 February REGNUM was informed in the press service of the Ministry.
Ito ay nakasaad sa mga pahayag ng Russian Foreign Ministry sa Pebrero 24, Regnum ay alam sa pindutin ang serbisyo ng department.

This is stated in a new report by the Brussels Center for European Political Studies(CEPS), funded by the EU authorities.
Ito ay nakalagay sa isang bagong ulat sa pamamagitan ng Brussels Center para sa European Political Studies( CEPS), na pinondohan sa pamamagitan ng mga awtoridad ng EU.

The sine law is stated(in modern notation, not used by Regiomontanus, this is a/sin A= b/sin B= c/sin C) and it is used to solve triangles.
Ang sain batas ay nakalagay( sa makabagong notasyon, hindi na ginagamit ng Regiomontanus, ito ay isang/ kasalanan A= b/ kasalanan B= c/ kasalanan C) at ito ay ginagamit upang malutas triangles.

Where half a round is stated, the half way point of the respective round(1 minute 30 seconds for 3 minutes rounds or 2 minutes 30 seconds for 5 minute rounds) will determine the under or over.
Kung saan ang kalahating round ay isinaad, ang kalagitnaang punto ng kaukulang round( 1 minuto 30 segundo para sa 3 minutong round o 2 minuto 30 segundo para sa 5 minutong round) ang magpapasya ng kulang o sobra.