IS STATED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dinyatakan
• menyatakan
• tertera

Examples of using Is stated in English and their translations into Malay

The system is stated above.
Sistem ini telah dinyatakan di atas.

This is stated by many leaders of the refugees.
Ini semua telah dikatakan oleh ramai pemimpin Pakatan Rakyat.

Face value: the value that is stated on a coin.
Nilai muka: Nilai yang tertera pada syiling tersebut.

Android is stated to be coming soon.
Edisi Android pula dikatakan akan tiba tidak lama lagi.

Regardless of any small scarring, opting for GRS is a respectable trade-off when all is stated and done.
Walaupun apa-apa parut kecil, memilih untuk GRS ialah dihormati keseimbangan sebaik sahaja semua dikatakan dan dilakukan.

I 100% agree with whatever is stated in this article.
Saya setuju 100% mengenai apa yang diperkatakan dalam artikel ini.

It is stated in the pamphlet that Pueraria Mirifica can.
Ia ada di nyatakan di dalam risalah bahawa Pueraria Mirifica.

This is in conflict which what is stated at the beginning of this article.
Masalah seperti yang saya nyatakan pada awal artikel ini.

This is stated in an article published in The New York Times.
Perkara itu didedahkan dalam sebuah artikel yang dilaporkan oleh New York Times.

In the book Emotions and Your Health, it is stated that lecithin appears to calm“hypomania.”.
Dalam Emosi buku dan Kesihatan Anda, ia menyatakan bahawa lesitin muncul untuk menenangkan hypomania.

All this is stated under Section 16 of the Domestic Trade Act 2011," he told Bernama.
Semua ini termaktub di bawah Seksyen 16 Akta Perdagangan Dalam Negeri 2011," kata pengarahnya.

Whether a company is limited by guarantee or by shares is stated in the Notice of Registration under the Type of Company.
Sama ada syarikat terhad kepada jaminan atau saham yang dinyatakan dalam Notis Pendaftaran di bawah Jenis Syarikat.

Note: The above is stated as to the best of our knowledge and is served as a general information only.
Nota: Kenyataan di atas disenaraikan sebagai yang terbaik dari pengetahuan kita dan disajikan sebagai maklumat umum sahaja.

Applicants who are made a conditional offer of a place, most times may be asked to achieve more than is stated.
Pemohon yang membuat tawaran bersyarat sesuatu tempat boleh diminta untuk mencapai lebih daripada yang dinyatakan.

Once your language is stated, you will be connected to an interpreter who will translate your concerns.
Sebaik sahaja anda menyatakan bahasa anda, anda akan disambungkan kepada jurubahasa yang akan menterjemahkan persoalan anda.

A description of the product being purchased, the price of the product and the duration of the subscription is stated at the time of purchase.
Penerangan mengenai produk yang dibeli, harga produk serta tempoh langganan adalah dinyatakan pada masa pembelian.

In these verses, it is stated that the Byzantine Empire had met with a great defeat, but that it would soon gain victory.
Dalam ayat ini, ia menyatakan bahawa empayar Byzantine menemui kekalahan yang besar tetapi kemudianya ia mendapat kemenangan.

The amendment takes effect on the date stated in the notice or, if no date is stated, on the date the notice is issued.
Pindaan ini berkuatkuasa pada tarikh yang dinyatakan dalam notis itu atau, jika tiada tarikh dinyatakan, pada tarikh notis dikeluarkan.

Coinsurance usually is stated as a percentage of the amount the insurance company allows to be charged for a given service.
Ketahuaan biasanya dinyatakan sebagai peratusan jumlah syarikat insurans yang boleh dikenakan untuk perkhidmatan tertentu.

If you participate in a Special Promotion, we may ask you for additional Personal Information beyond what is stated in this Privacy Policy.
Jika anda menyertai Promosi Istimewa, kami mungkin meminta anda untuk maklumat tertentu selain daripada perkara yang dinyatakan dalam Dasar Privasi ini termasuk maklumat peribadi.

Warranty period is stated in the product page if there is any, which covers defects in raw materials used and manufacturing process.
Tempoh jaminan dinyatakan dalam halaman produk. Jaminan hanya meliputi kecacatan bahan mentah yang digunakan dan proses pembuatan.

If you participate in a Promotional Offer, we may ask you for certain information in addition to what is stated in this Privacy Policy, including personal information.
Jika anda menyertai Promosi Istimewa, kami mungkin meminta anda untuk maklumat tertentu selain daripada perkara yang dinyatakan dalam Dasar Privasi ini termasuk maklumat peribadi.

Just because a side effect is stated here, it does not mean that all people using this medicine will experience that or any side effect.
Hanya kerana kesan sampingan yang dinyatakan di sini tidak bermakna bahawa semua orang yang menggunakan ubat ini akan mengalami itu atau apa-apa kesan sampingan.

If you participate in a Promotion, we may ask you for certain information in addition to what is stated in this Privacy Policy, including Personally Identifiable Information.
Jika anda menyertai Promosi Istimewa, kami mungkin meminta anda untuk maklumat tertentu selain daripada perkara yang dinyatakan dalam Dasar Privasi ini termasuk maklumat peribadi.

An internal criterion is stated when it is reliably known that a cause-effect type is dependent between independent and dependent variables.
Kriteria dalaman dinyatakan apabila diketahui secara pasti bahawa jenis sebab-sebab bergantung kepada pembolehubah bebas dan bergantung.

Since thermodynamics deals entirely with macroscopic measurements, the thermodynamic definition of temperature, first stated by Lord Kelvin, is stated entirely in empirical, measurable variables.
Oleh sebab konsep termodinamik adalah suatu ukuran yang bersifat makroskopik sepenuhnya, maka takrifan termodinamik bagi suhu, sebagaimana yang dinyatakan oleh Kelvin, dinyatakan sepenuhnya dalam bentuk pembolehubah empirik dan boleh diukur.

Invoice in a Foreign Currency- If a tax invoice is stated in a foreign currency, the following particulars in the tax invoice have to be converted into Ringgit Malaysia(RM) for GST purposes:-.
Invois dalam Matawang Asing- Jika invois cukai dinyatakan dalam matawang asing, butiran berikut dalam invois cukai perlu ditukarkan kepada Ringgit Malaysia( RM) untuk tujuan GST:-.

Selling sodium lactate/ sodium lactate ecer, Combined salt in sodium lactat/ potassium cloride is stated to function to treat arrhythmias, high blood pressure, lack of potassium, electrolyte imbalance and other problems.
Jual sodium laktat/ sodium lactat ecer, Gabungan garam di dalam sodium lactat/ potassium cloride dinyatakan berfungsi untuk merawat aritmia, tekanan darah tinggi, kekurangan kalium, ketidakseimbangan elektrolit serta masalah lain.

The traditional poultry farming view is stated in Encyclopædia Britannica(2007):"Humans first domesticated chickens of Indian origin for the purpose of cockfighting in Asia, Africa, and Europe.
Pandangan penternakan ayam tradisional ternyata dalam Encyclopædia Pandangan penternakan ayam tradisional ternyata dalam Encyclopædia Britannica( 2007):" Manusia mula-mula membela jinak ayam yang berasal dari India untuk tujuan menyabung di Asia, Afrika, dan Europe.