Какво е " IS REQUESTED " на Български - превод на Български

• се изисква
• се иска
• е поискано
• е изискана
• бъде поискано
• искане
• бъде заявено
• е помолен
• е заявено
• се заявява
• при поискване
• е наложително
• се извиква
• се умоляват
• е била потърсена

Примери за използване на Is requested на Английски и техните преводи на Български

Your presence is requested.
Присъствието ви е наложително.

Balance is requested when you click on the unit.
Балансът се изисква, когато кликнете върху устройството.

If interim measure is requested.
Ако се изисква временна мярка.

No bail is requested at this time.
Засега не е поискано освобождаване под гаранция.

If accommodation is requested.
Ако бъде поискано временно настаняване.

Your presence is requested tomorrow morning at 9:00.
Присъствието ви е наложително утре в 9:00.

The honor of your presence is requested.
Присъствието ви е наложително.

Your presence is requested, detective.
Твоето присъствие е поискано, детектив.

If temporary accommodation is requested.
Ако бъде поискано временно настаняване.

Your presence is requested by prisoner letta turmond.
Вашето присъствие е поискано от затворника Лета Турмонд.

Proof of ownership is requested.
Искането се прилагат доказателства за собственост.

This service is requested on the following phone numbers: Sofia.
Тази услуга се заявява на следните телефони: София.

Sir John Harrington Your presence is requested.
Сър Джон Харингтън, присъствието Ви е поискано.

Your presence is requested in Mr. Peterson's room, 7pm.
Изисква се присъствието ти в стаята на г-н Питърсън, 7 часа.

Year and Month for which the payment is requested.
Месеца, следващ този, от който се иска изплащане.

It is requested for all our customers to make their marriages.
Това се иска от всички наши клиенти за да направят своя брак.

In all other cases valid Schengen visa is requested.
Във всички други случаи се изисква валидна шенгенска виза.

No consent is requested and did not inform the individual;
Не се иска съгласието и не се информира физическото лице;

Minimum stay of 4 overnights is requested for High season.
Минимален престой от 4 нощувки се изисква за Висок сезон.

Your presence is requested at the White House for an evening's entertainment.
Вашето присъствие е изискано от Белият дом за вечерния прием.

Minimum stay of 5 overnights is requested for all seasons.
Минимален престой от 5 нощувки се изисква за всички сезони.

This data is requested for the fulfilment of the contract created with you.
Тези данни се изискват за изпълнение на създадения с Вас договор.

Minimum stay of 5 overnights is requested during All seasons!
Минимален престой от 5 нощувки се иска през всички сезони!

A patent is requested by filing a written application at the relevant patent office.
За патента се изисква подаване на писмено заявление в съответното патентно ведомство.

Apologies, sir. Your presence is requested by General.
Извинявам се, сър. Вашето присъствие се изисква от генерал.

But Streamberry does not require identity, registration, phone information is requested.
Но Streamberry не изисква идентичност, Регистрация, информация телефон е поискано.

Minimum stay of 7 overnights is requested for New Year season.
Минимален престой от 7 нощувки се изисква за Нова Година сезон.

Requested authority' means the competent customs authority from which assistance is requested;
Запитван орган" означава компетентният митнически орган, който получава искане за помощ;

Minimum stay of 5 overnights is requested during All periods!
Минимален престой от 5 нощувки се изисква по време на всички периоди!

The MAH is requested to submit within the agreed timelines, the final study protocol of the drug utilisation study.
ПРУ е помолен да представи в рамките на договорените графици крайния протокол от проучването на употребата на лекарството.