What is the translation of " IS REQUESTED " in Czech?

• je požadováno
• jste žádán
• je žádána
• je vyžadována
• je požadována
• si vyžádala
• je vyžadován

Examples of using Is requested in English and their translations into Czech

Your presence is requested.
Žádá si vaši přítomnost.

Is requested at the highest level. Your presence on the platform.
Vaši přítomnost si vyžádala nejvyšší místa.

Your presence is requested in the SCIF.
Jste žádán v SClF.

The honor of your presence is requested.
Tvá čestná přítomnost je žádána.

Your presence is requested by General.
Generál si žádá vaši přítomnost.

Sir John Harrington Your presence is requested.
Sire Johne Harringtone, vaše přítomnost je požadována.

Our presence is requested in the salon.
Naše přítomnost je vyžadována v salonu.

Prince Ali, your presence is requested.
Princi Alí, vaše přítomnost je žádána.

Your presence is requested in the bedroom.
Tvá přítomnost je vyžadována v ložnici.

We should open the door fully to all information that is requested.
Měli bychom otevřít plně dveře všem informacím, které žádány jsou.

Captain, your presence is requested in sickbay.
Kapitáne, jste žádán na ošetřovně.

The audience is requested to go to the air raid shelter… at number 104, 104.
Žádám publikum aby se urychleně přesunulo do krytu… číslo 104, 104.

Our, uh, presence is requested.
Naše přítomnost je žádána.

Credit card is requested only as guarantee your reservation.
Kreditní karta je požadováno pouze jako garance Vaší rezervace.

Aye, Captain. Captain, your presence is requested in sickbay.
Ano, kapitáne. Kapitáne, jste žádán na ošetřovně.

This information is requested immediately when you sign up.
Tato informace je požadována okamžitě po registraci.

The company is not established in the country where the refund is requested.
Společnost nemá sídlo ani provozovnu ve státě, kde žádá o refundaci.

Your presence is requested in the Marx Suite.
Je požadována vaše přítomnost v Marx Suite.

Please note: A security deposit of EUR 150 is requested at check-in.
Vezměte prosím na vědomí, že při příjezdu se vyžaduje bezpečnostní záloha ve výši 150 EUR.

Your presence is requested at the highest level.
Vaši přítomnost si vyžádala nejvyšší místa.

ComponentId-(String) Identifier of the Web component from which the page is requested.
ComponentId-(String) Identifikátor Web komponenty, ze které je vyžadována stránka.

Commander Adama, your presence is requested at the Council, sir.
Veliteli Adamo, jste žádán v Radě, pane.

It is requested a new meter for the apartment, it is taking place right now.
To je požádal o nové metr na byt, se zpracovává právě teď.

Captain, your presence is requested in sickbay. Aye, Captain.
Ano, kapitáne. Kapitáne, jste žádán na ošetřovně.

FilePath-(String) Relative path to the file that is requested from the Web browser.
FilePath-(String) Relativní cesta k souboru, který je vyžadován z Web prohlížeče.

Your presence is requested at once in Capt. Sheridan 's office.
Vaše přítomnost je vyžadována v kanceláři kapitána Sheridana.

By setting the DDE group it is defined which DDE server is requested to communicate with.
Nastavením DDE skupiny je definováno, s kterým DDE serverem je požadováno komunikovat.

If a password is requested, enter four zeros: 0000.
V případě žádosti o heslo vložte čtyřikrát nulu„0000“.

Commander Tano, your presence is requested by prisoner Letta Turmond.
Velitelko Tano, vaše přítomnost je žádána vězenkyní Lettou Turmond.

Reservation is requested and appreciated the arrival time information before the arrival day.
Rezervace je požadováno a ocenila čas příjezdu informací před příjezdem den.