Examples of using Is requested in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The General Assembly is requested.
No bail is requested at this time.
لا نطلب اي كفالة في الوقت الحاليThe General Assembly is requested.
ويُـطلب إلى الجمعية العامة ما يليThe Commission is requested to take note of the report.
The General Assembly is requested.
People also translate
The General Assembly is requested to take the following actions.
Sir John Harrington Your presence is requested.
Your presence is requested in the palace.
The cooperation of the project leader is requested;
When the information is requested by any public authority.
This should not exclude its cooperation, when it is requested.
A minimal increase is requested for 2006.
We will deliver yourshipments & collect cash if service is requested.
Technical assistance is requested in the following areas.
يُطلَب تقديم المساعدة التقنية في المجالات التاليةThis includes HIV/AIDS, where this is requested.
ويشمل ذلك عند الطلب موضوع الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/ الإيدزThe General Assembly is requested to take note of the present report.
ويُطلَب إلى الجمعية العامة الإحاطة علما بهذا التقريرIn particular, information is requested on.
The Commission is requested to review and comment on progress to date.
Product Quality I am certain of my quality but why CE certificate is requested.
جودة المنتج أنا متأكد من جودتي ولكن لماذا يتم طلب شهادة CE(5) The offence for which extradition is requested is a military offence;
كون الجريمة المرتبطة بطلب التسليم جريمة عسكريةThe Panel is requested to submit its report to the Secretary-General of UNCTAD.
That is why thesupport of the international community for the efforts made is requested.
Answer: Yes, but order quantity is requested depending on different lights.
الإجابة: نعم، ولكن يطلب كمية الطلب اعتمادا على أضواء مختلفةThe State party is requested also to give publicity to the Committee ' s Views.
كما أن الدولة الطرف مُطالبَة بنشر آراء اللجنة هذه علناًIn particular, the secretariat is requested to submit periodically to the COP.
When a page is requested for a second time, response time improves dramatically.
عندما يتم طلب صفحة للمرة الثانية، يحسن وقت الاستجابة بشكل كبيرInformation is requested from the SIS whenever a visa application is submitted.
The Commission is requested to review the work undertaken and the further steps proposed.
Special consideration is requested for the accused Hortensia Rodriguez, given her condition.
This reclassification is requested owing to greater responsibility in the management of staff entitlements;
وتُطلب إعادة التصنيف هذه نظرا لتزايد المسؤولية في إدارة استحقاقات الموظفين
