Какво е " IT IS CLAIMED " на Български - превод на Български

• твърди се
• смята се
• той се претендира
• бъде заявено
• тя се казва

Примери за използване на It is claimed на Английски и техните преводи на Български

It is claimed that both.
Твърди се, че двамата.

The marriage gave them seven children and it is claimed in that the children.
Бракът им дадоха седем деца и се твърди, че в детска възраст.

It is claimed that toward the.
Твърди се, че към.

Accordingly, in cases where the Services are requested by a person other than the data subject for the benefit of the data subject-in what capacity the data subject will use the services, from whom it is claimed, from which payment will be made, etc. Under.
Съответно в случаите, когато услугите се заявяват от лице различно от Субекта на данни в полза на Субекта на данни- в какво качество Субектът на данни ще ползва услугите, от кой са заявени, от кой ще бъде извършено плащането и др. под.

It is claimed she was kidnapped.
Твърди, че е отвлечена.

Accordingly, in cases where the Services are requested by a person other than the data subject for the benefit of the data subject-in what capacity the data subject will use the services, from whom it is claimed, from which payment will be made, etc. Under.(e.g. for placements organised by an employer or business partner) data subject and the like.
Съответно в случаите, когато услугите се заявяват от лице различно от Субекта на данни в полза на Субекта на данни- в какво качество Субектът на данни ще ползва услугите, от кой са заявени, от кой ще бъде извършено плащането и други подобни(напр. при настанявания организирани от работодател или бизнес партньор на Субекта на данни и други подобни).

It is claimed that the aura has seven layers.
Твърди се, че аурата има седем слоя.

Currently it is claimed that seven have been found.
Сега се твърди, че са били открити 7.

It is claimed that he is buried at this spot.
Твърди се, че е погребан на това място.

Again, it is claimed, is successful, but always alone.
Отново, се твърди, е успешна, но винаги сам.

It is claimed that the human family is evolving.
Твърди се, че човешкото семейство еволюира.

Never before, it is claimed, was there such a store-house of secret information.
Никога до сега, както се твърди, не е имало такъв склад със секретна информация.

It is claimed that many of the so-called exchanges or.
Се твърди от някои хора наречени"трансмедиуми" или.

If, during proceedings in progress before a court of law, it is claimed that a statutory provision infringes the rights and freedoms guaranteed by the Constitution, the matter may be referred by the Conseil d'État or by the Cour de Cassation to the Constitutional Council, within a determined period.
Ако по време на съдебен процес бъде заявено, че законови разпоредби накърняват правата и свободите, гарантирани от Конституцията, въпросът може да бъде отнесен от Държавния съвет или от Касационния съд до Конституционния съвет, който ще се произнесе в рамките на определен срок.

It is claimed that the tourmaline strengthens the body and spirit.
Твърди се, че турмалинът укрупва тялото и духа.

It is claimed that winstrol cycle has several positive impacts.
Тя се казва, че Winstrol цикъл има няколко положителни ефекти.

It is claimed that mathematical analysis began with Euler.
Едно би могло да се твърди, че математически анализ започна с Ойлер.

It is claimed that the baby was born with the coil in his hand.
Твърди се, че бебето е родено с бобината в ръката му.

It is claimed that this method can whiten teeth up to eight shades.
Твърди се, че този метод може да избели зъбите на до осем нюанса.

It is claimed by YIC that all products sold are 100% authentic.
YIC твърди, че всички продадени продукти са 100% автентични.

It is claimed that a mysterious light has been seen there often.
Казват, че на върха често се появяват мистериозни светлини.

It is claimed that there are technical problems inherent in this.
Твърди се, че за това има неотстраними технически проблеми.

It is claimed that you could see results within short time periods.
Тя се казва, че можете да видите резултати в кратки срокове от време.

It is claimed that every day we communicate with some 4,000 words and sounds.
Твърди се, че всеки ден комуникираме с около 4000 думи и звуци.

It is claimed Castro survived upwards of 600 assassination attempts in his lifetime.
За Кастро се твърди, че е оцелял след над 600 опита за покушение.

It is claimed by Chip Electronics Stores that all products sold are 100% authentic.
YIC твърди, че всички продадени продукти са 100% автентични.

It is claimed that this method changes the flow of energy to the organs in our body.
Смята се, че този метод променя потока на енергия в органите на тялото.

It is claimed that the information for the brain what food is to the body.
Твърди се, че информацията за мозъка е това, което е храната за тялото.

It is claimed that these big cats had killed more than 1,600 men, women and children.
Смята се, че тези големи котки са убили повече от 1200 мъже, жени и деца.

Yet it is claimed that Moroni was resurrected as an Angel in this realm.
Въпреки това се твърди, че мормоните са преродени като ангели в тази реалност.