Какво е " СТЕ ПРОЯВИЛИ " на Английски - превод на Английски

• you have expressed
• you have shown
• you have manifested

Примери за използване на Сте проявили на Български и техните преводи на Английски

Вие сте проявили инициатива.
You have shown initiative.

Вие като че ли сте проявили самоинициатива.
You seem to have taken the initiative.

Вие сте проявили инициатива.
You have demonstrated initiative.

И очаквате да повярвам, че сте проявили милост.
And you expect us to believe that this is an act of mercy.

Вие сте проявили това, което не е било положително.
You have manifested that which was not positive.

Колко разбиране и толерантност сте проявили към другите?
How much understanding and tolerance we have shown to others?

Освен това сте проявили публично симптоми на наркомания.
Plus, you were displaying symptoms of crack use publicly.

Разкажете ми за случай, в който сте проявили лидерски умения.
Tell us about a time when you demonstrated leadership skills.

Получавате това електронно писмо, тъй като сте проявили интерес.
You received this email because you expressed an interest.

Разкажете ми за случай, в който сте проявили лидерски умения?
Tell me about a situation where you demonstrated leadership skills?

Получавате това електронно писмо, тъй като сте проявили интерес.
You are receiving this email because you have expressed interest in.

Разкажете ми за случай, в който сте проявили лидерски умения.
Tell us about a situation when you demonstrated your leadership skills.

Колкото по-скоро оздравеете, толкова по-правилно сте проявили обичта.
The sooner you get healthy the more properly you have expressed love.

Оценете всичко, което вече сте проявили в живота си.
Appreciate all that you have already manifested into your life.

За нас е удоволствие, че сте проявили интерес към нашата компания и продукти.
We are delighted that you have shown an interest in our company and products.

Всички вие сте учени, но не сте проявили своето учение.
You all are rich but you haven't manifested your wealth;

Информацията, обработвана за тези цели, съдържа например сведения за това, към какви наши продукти сте проявили интерес.
The information collected includes details about which of our products you have shown an interest in.

Може да заговориш някого само ако двамата взаимно сте проявили интерес един към друг.
You can only contact one another if both parties mutually express an interest.

Google Ads предлага всичко, за което дори случайно сте проявили интерес напоследък във която и да е от социалните мрежи.
Google Ads offers everything you even casually take an interest in recently in any of your social networks.

Увеличете тези чувства и бъдете щастливи и благодарни, че сте проявили такъв удивителен партньор.
Amp up those feelings and be happy and grateful that you have manifested such an amazing partner.

HR950 работи прекрасно, Благодаря Ви, че сте проявили предприемчивостта да бъдете вносители на Winix за България.
The HR950 works wonderfully, Thank you for having shown the entrepreneurship of being Winix distributors for Bulgaria.

Информацията, обработвана за тези цели, съдържа например сведения за това, към какви наши продукти сте проявили интерес.
The data processed for these purposes contain for example details about which of our job offers you have shown interest in.

Ние продължаваме да растем и е хубаво, че сте проявили интерес към моята работа и сайт.
We are continuing to grow and it is nice that you have shown an interest in my work and site.

Информацията, обработвана за тези цели, съдържа например сведения за това, към какви наши продукти сте проявили интерес.
The information processed to this end will include, for example, data regarding the products you have shown an interest in.

Също така никой не може да ви изпрати съобщение, освен ако не сте проявили интерес към тях, което означава, че нямате непоискани съобщения.
No one will message unless you have expressed interest that means you will never get any unsolicited message.

Тази информация се използва, за да се свържем с вас за продуктите/ услугите, посочени в нашия сайт, за който сте проявили интерес.
This information is used to contact you about the products/services on our website in which you have expressed an interest.

Благодарен за освещаването сте проявили към работата си на моето правителство, но вече няма да се изисква от вас услуги като ръководител на Калифорния.
My government's grateful for the dedication you have shown to your work, but your services as head of CA will no longer be required.

Тази информация се използва, за да се свържем с вас за продуктите/ услугите, посочени в нашия сайт, за който сте проявили интерес.
This information is used to contact you about the products/services identified on our Site about which you have expressed interest.

Също така никой не може да ви изпрати съобщение, освен ако не сте проявили интерес към тях, което означава, че нямате непоискани съобщения.
No one can message you unless you have also expressed an interest in them, which means you get no unsolicited messages.

Не използвайте Aldurazyme Ако сте алергични(свръхчувствителни) към някоя от съставките на Aldurazyme или ако сте проявили тежка алергична реакция към ларонидаза.
Do not use Aldurazyme If you are allergic(hypersensitive) to any of the ingredients of Aldurazyme or if you have experienced a severe allergic reaction to laronidase.

Как да използвам "сте проявили" в изречение

Kакви грижи за скалпа полагате, към които сте проявили някаква непоносимост(дразнене,сърбеж,зачервяване)?

– показват ви персонализирани реклами, според продуктите или категориите към които сте проявили интерес

• ако Вие или Вашето дете някога сте проявили алергична реакция към ЕЛОКОМ или друг подобен лекарствен продукт.

• Имате свръхчувствителност към дипиридамол и/или сте проявили някакава необичайна или алергична реакция към някоя от неактивните съставки на таблетките;

Здравейте и благодаря на всички, посетили този сайт – това означава, че сте проявили някакъв интерес към фотографията, при това

да Ви предоставим информация за продукт, към който сте проявили интерес или сте изпратили запитване по телфон, имейл или контакта форма;

Whirlpool България - Добре дошли - Уведомление за поверителност За нас е удоволствие, че сте проявили интерес към нашата компания и продукти.

Ако сте проявили толкова голямо търпение да изчетете всичко до тук Благодаря много и ви пожелавам лъчезарен, усмихнат и много красив уикенд!