Примери за използване на Have demonstrated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Students who have demonstrated.
They have demonstrated a clear commitment to sustainability".
A variety of studies have demonstrated this.
Finalists have demonstrated their skills in the 2nd challenge!
The European institutions and the Member States have demonstrated leadership.
Европейските институции и държавите-членки демонстрираха лидерство.
Хората също превеждат
The Koreans have demonstrated they can do it.
Е, руснаците показаха, че това го могат.They have demonstrated an amazing courage in challenging the dictatorship.
Те показаха изумителна смелост, предизвиквайки диктатурата.Scientific studies have demonstrated that vitamin D.
You have demonstrated an exceptional ability to control Ancient devices.
But, as subsequent events have demonstrated, she was correct.
Но както показват последващите събития, тя е била права.They have demonstrated that a suitable diet may reduce by 76% the coronary risk.
Те са доказали, че подходящата диета може да редуцира със 76% коронарния риск.Initial clinical trials have demonstrated favorable outcomes.
Предварителните клинични изпитания показват положителни резултати.They have demonstrated that democracy and human rights can be universal values.
The events of the last year have demonstrated that most conclusively.
Фактите от последната година доказват това най-красноречиво.All have demonstrated significant gains in both cost and sustainability.
Всички демонстрираха значителни печалби, както по отношение на разходите, така и на устойчивостта.Several clinical studies have demonstrated a high degree of safety.
Различните клинични проучвания показват висока степен на ефективност.Scientists have demonstrated that the alcohol in mouthwash reacts in the mouth to create a highly carcinogenic byproduct called acetylaldehyde.
Учените са установили, че алкохолът във водата за уста реагира по такъв начин, че образува силно канцерогенен вторичен продукт, наречен ацетилдехид(acetylaldehyde).The local government elections have demonstrated that society is changing.
Резултатите от изборите показват, че турското общество се променя.Some sources have demonstrated its potential as an anti-cancer agent.
A number of studies in recent years have demonstrated the medical potential of marijuana.
В последните години редица изследвания доказаха медицинските предимства на марихуаната.Researchers have demonstrated that dreams possess symbolic meaning.
Изследователите са доказали, че сънищата притежават символично значение.FIFA accredits established centres that have demonstrated their leadership in football medicine.
FIFA акредитира само центрове, които са доказали своето лидерство в спортната и в частност- футболната медицина.Discoveries have demonstrated that the mind tunes into the stomach amid eating.
Открития показаха, че ума мелодии в стомаха на фона на хранене.What the Chinese have demonstrated is that that's not true.
Китайците доказаха, че това съвсем не е така.UK scientists have demonstrated the practicality of counting whales from space.
Британски учени демонстрираха практически как се броят китове от космоса.The Arab uprisings have demonstrated that this is already beginning.
Арабските въстания показаха, че това вече започва.Some states have demonstrated effective policies to keep refugees learning.
Някои държави демонстрираха ефективни политики за поддържане на образованието на бежанците.Numerous studies have demonstrated its efficacy and safety.
Многобройни проучвания са доказали неговата безопасност и ефикасност.Other studies have demonstrated that it has several anti-inflammatory properties.
Други изследвания доказват, че той има няколко противовъзпалителни свойства.(DE) The last few months have demonstrated another advantage of the euro.
(DE) Последните няколко месеца демонстрираха и друго предимство на еврото.
