Какво е " YOU HAVE GOT TO REMEMBER " на Български - превод на Български

• трябва да помниш
• трябва да запомниш
• не трябва да забравяте
• трябва да си спомниш

Примери за използване на You have got to remember на Английски и техните преводи на Български

You have got to remember.
Трябва да си спомниш.

You have only one trip, you have got to remember that.".
Имаш само по един шанс, трябва да запомниш това.".

You have got to remember what this is about.
Трябва да помниш защо е всичко.

You only have one trip, you have got to remember that.'.
Имаш само по един шанс, трябва да запомниш това.".

John, you have got to remember, it's important.
Джон, вие трябва да се помни, че е важно.

I understand how you feel… but you have got to remember that Mr. Davies is a criminal.
Разбирам как се чувстваш, но трябва да помниш, че г-н Дейвис е престъпник.

You have got to remember what the times were like.
Сигурно помните какви времена бяха тогава.

It's a whole different language, and you have got to remember that you can only respond in their mother tongue.
Като цял нов език за говорене е и трябва да помниш, че можеш да отговориш само на техния език.

You have got to remember how much Esme loved you!.
Спомни си колко те обичаше Езми!

It 's… difficult to be a survivor. But you have got to remember… that it 's up to God who lives and who dies.
Трудно е да оцелееш, но трябва да помниш, че Бог решава кой да живее и кой не.

You have got to remember he increased it several times.
Припомняме, те бяха увеличени на няколко пъти.

One thing you have got to remember, Charlie.
Трябва да запомниш едно нещо, Чарли.

You have got to remember that these are just simple farmers.
Не трябва да забравяш, че те са само прости фермери.

He said:‘Jake, you have got to remember to have fun.
Каза така:"Джейк, трябва да не забравяш, че е добре и да се забавляваш".

You have got to remember that I used to be a very active person.
Недей да забравяш, че бях много активен човек.

But if you refuse my Call, you have got to remember that all your possessions are perishable.
Но ако откажете призива ми, трябва да запомните, че всички ваши владения са нетрайни.

But you have got to remember they were part of my times.
Но трябва да помните, че те бяха част от моето време.

That's all you have got to remember and don't raise the elbow.
Това е всичко и трябва да запомниш не изправяй лакътя.

You have got to remember there's 200 metres of ice over us now.
Трябва да си припомниш, че има 200 метра лед над нас в момента.

Remember now, Henry, you have got to remember what happened here when you were a little boy.
Спомни си сега, Хенри. Спомни си какво се е случило тук, когато си бил малък.

You have got to remember to cover your assets.
Като знаете това, трябва да се сетите да скриете своите активи.

You… You have got to remember.
Трябва да си спомниш.

You have got to remember there are 800 US military bases around the world.
Имайте предвид, че на света има 800 американски военни бази.

Well, you have got to remember.
Ами, трябва да запомниш.

But you have got to remember… you have got a wife, a house, a job, a car.
Но трябва да помниш… Че имаш жена, къща, работа, кола.

But the thing you have got to remember is, there will always be other cupcakes.
Но не трябва да забравяш, че винаги ще има и други кексчета.

But you have got to remember- a new face is just as efficient as an old one.
Но трябва да запомниш, че новите лица са като старите. Добра работа.

All you have got to remember.
Всичко, което трябва да помните.

Okay, you have got to remember this.
Ок, трябва да помниш това.

And second, you have got to remember that India is truly a land of mystery.
И второ, запомнете, че Индия наистина е тайнствена земя.