Какво е " YOU HAVE HAD IT " на Български - превод на Български

• сте го имали
• си го
• сте го

Примери за използване на You have had it на Английски и техните преводи на Български

You have had it.
Ти го имаше.

Looks like you have had it.
Изглежда, че ти го пое.

You have had it.
Ще си го получиш.

This time you have had it.
Този път си го получихте.

You have had it!
Ти си го направил!

But perhaps you have had it.
Но може би ти е писнало.

You have had it.
Ти си получи твоето.

James May, you have had it!
Джеймс Мей, заслужи си го!

You have had it now!
Сега си го получи!

If anything happens to it, you have had it.
Ако нещо и се случи, ще си го получиш.

You have had it before.
Ял си го и преди.

You have had a heartbreak, you have had it.
Ако мислиш… че имаш разбито сърце, ти го имаш.

You have had it, mate!
Това беше, приятел!

Not that you HAVE to, of course, but if you have had it up to here?
Не че сте имали, разбира се, но ако сте го имали до тук?

Now you have had it.
Сега ще си го получиш!

We will also ask you what type of driving licence you have, and how long you have had it.
Обикновено за застраховката ви питат Каква книжка имате? и От колко време я имате?

You have had it, Bollec.
Получи си го, Боле.

You also run more risk if you have had it before, in a previous pregnancy.
Също така имате по-голям риск, ако сте го имали преди, в предишна бременност.

You have had it Gerald.
Кълна ти се, Джерард.

You do have to be realistic about the recovery time from toenail fungus, especially if you have had it for years.
Трябва да сте реалисти относно времето за възстановяване от гъбата на нокътя, особено ако сте го имали от години.

You have had it for a week.
Имаш я от седмица.

Words are not easy to find that will describe the euphoria and bliss you will experience, but once you have had it you will never want to drop back into the lower energies.
Не е лесно да се намерят думите, описващи еуфорията и блаженството, които ще изпитате, но след като сте го получили, никога няма да искате да пропаднете отново в по-ниските енергии.

You have had it before?
Вземала ли сте и преди?

Whether you have just recently learned that you have diabetes, or you have had it for quite some time now, do not believe the myths that claim that you can't breastfeed your baby.
Независимо дали сте наскоро научили, че имате диабет, или сте го имали от доста време, не вярвайте на митовете, които твърдят, че не можете да кърмите бебето си.

You have had it all along.
Имаше го през цялото време.

Your doctor will examine your back and ask you questions about when you started to feel back pain, where the pain is, if it feels better or worse at certain times and whether you have had it before.
Лекарят ще прегледа гърба ви и ще ви разпита от кога изпитвате болка, къде точно я усещате, дали се усещате по-добре или по-зле в определено време и дали сте я имали и преди.

You have had it so rarely.
Изпитвал си го толкова рядко.

Perhaps you have had it since childhood.
Може би я имаше още от детството.

You have had it, right?
До гуша ти дойде, така ли?

Especially if you have had it for a very long time.
Особено ако сте го правили твърде дълго.