Какво е " YOU JUST GONNA " на Български - превод на Български

• просто ще си
• само ще

Примери за използване на You just gonna на Английски и техните преводи на Български

So, you just gonna.
Така че ти просто ще.

You gonna break leather, Hopalong? Or you just gonna watch us?
Ще надупчиш ли мишената каубой, или само ще ни гледаш?

You just gonna sit there?
Ти просто ще седиш там?

So what, are you just gonna give up?
Какво, просто ще се предадеш ли?

You just gonna sit there?
Просто ще си седиш там ли?

You want to bust a motherfuckin' move or you just gonna stand there?
Искаш да направиш движението си или само ще си стоиш там?

You just gonna sit there?
Просто ще си седиш, така ли?

Oz, seriously, are you just gonna let him get away with that?
Унциите, сериозно, са вие просто ще му позволи да се измъкне безнаказано за това?

You just gonna stand there? Huh?
А ти просто ще си стоиш там ли?

So you just gonna leave?
Значи ти просто ще си тръгнеш?

You just gonna sit there or what?
Просто ще си стоите там или какво?

What, you just gonna stand there?
Какво, само ще си стоиш ли?

You just gonna be rude to my friends?
Просто така ще се държиш грубо с приятелите ми?

What, you just gonna leave me hanging?
Какво, ти просто ще ме оставят висящи?

You just gonna lay there and bleed?
Просто ще си лежиш долу и ще кървиш ли?

What, you just gonna drive around aimlessly?
Какво? Просто ще си караш наоколо?

You just gonna walk away and not say anything else?
Просто ще си тръгнеш, без да кажеш друго?

So, what, you just gonna let us live in that house right there?
И просто ще ни оставиш да живеем в тази къща?

You just gonna keep bringing me flowers, huh?
Просто ще продължиш да ми носиш цветя, така ли?

So what, you just gonna sit around here another week and do nothing?
Тогава какво, просто ще си стоиш тук още една седмица без да правиш нищо?

You just gonna cry in your Chivas about it?
Просто ще си седиш в ъгъла и ще ревеш ли?

Stefan, you just gonna sit there and let her enact her ghostly revenge?
Стефан, просто ще си седиш тук и ще позволиш нейното духовно отмъщение?

You just gonna keep him in there indefinitely?
Вие просто ще го задържи там за неопределено време?

You just gonna stand there or are you gonna grab something?
Само ще гледаш ли? Вземи нещо!

You just gonna sit there and let that happen?
И просто ще си седиш там и ще позволиш това да се случи?

You just gonna go back to living off the land?
Просто ще се върнеш и ще се занимаваш със земеделие ли?

You just gonna bat your eyes or do you have the metal?
Вие просто ще си прилеп очите си или имаш метала?

You just gonna go home and stare at an empty dog bed?
Ти просто ще се прибера вкъщи и се взират в празно легло куче?

Are you just gonna be a French pansy your whole life?
Значи ти просто ще бъдеш Френски педераст през целия си живот?

You just gonna stand there, or are you gonna say something?
Само ще стоиш там или ще кажеш нещо?