Примери за използване на You know i'm gonna на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You know, I'm gonna split.
Знаеш ли, ще тръгвам.Имам няколко снимки. Знаеш, че ще ти ги покажа.You know I'm gonna run it.
Знаеш, че ще ги пусна.Besides, you know I'm gonna stop you. .
Освен това знаеш, че ще те спра.You know I'm gonna handle this.
Знаеш, че ще се справя.
Хората също превеждат
But, you know, I'm gonna.
Но знаете ли, ще отида.You know, I'm gonna take this.
Знаеш ли, ще взема това.Okay… you know, I'm gonna go get a bite.
Добре, знаеш ли, ще отида да хапна.You know I'm gonna find out anyway.
Знаеш, че ще ги науча.Actually, you know, I'm gonna save you the effort.
Всъщност, знаеш ли, ще ти спестя напрежението.You know, I'm gonna miss that.
Знаеш ли, ще ми липсва това.You know I'm gonna leave George.
Знаеш, че ще зарежа Джордж.You know I'm gonna get you! .
Знаеш, че ще те хвана!You know I'm gonna call you. .
Знаеш, че ще го правя.You know I'm gonna try much harder♪.
Знаеш, че ще опитам повече♪.You know I'm gonna have your money.
Знаеш, че ще ти намеря парите.You know, I'm gonna get us some beers.
Знаеш ли, ще ни взема бири.You know I'm gonna involve The Guard.
Знаеш, че ще намеся Пазителите.You know i'm gonna ask you why?
Знаеш, че ще те питам защо?You know I'm gonna eat my heart out♪.
Знаеш, че ще се раззяда отвътре♪.You know I'm gonna read them anyway.
Знаеш, че ще ги прочета и без това.You know I'm gonna sue you, right?
Знаеш, че ще те съдя, нали?You know I'm gonna kill you, right?
Знаеш, че ще те убия, нали?You know, I'm gonna make the call, alright?
Знаеш ли, ще й звънна. Чакайте?You know I'm gonna have to invite dad.
Знаеш, че ще трябва да поканя баща ти.You know I'm gonna find out, so tell me.
Знаеш, че ще разбера за това ми кажи.You know, I'm gonna take a look around, kid.
Знаеш ли, ще огледам наоколо, хлапе.You know, I'm gonna show this to your momma.
Знаеш ли, ще покажа това на майка ти.You know I'm gonna have to investigate this.
Знаеш, че ще трябва да разследвам това.You know I'm gonna be the president, right?
Знаеш, че ще стана президент, нали?
