Какво е " YOU KNOW WHAT I MEAN " на Български - превод на Български

• знаеш какво имам предвид
• разбираш какво имам предвид
• ме разбираш
• знаеш за какво говоря
• се сещаш какво имам предвид
• се сещаш за какво говоря
• знаеш какво искам
• знаеш какво имам впредвид
• знаеш какво означава
• схващаш какво имам предвид
• разбираш какво искам да кажа
• разбра какво имам предвид

Примери за използване на You know what i mean на Английски и техните преводи на Български

You know what i mean.
Знаеш какво искам.

All right. You know what I mean.
Разбра какво имам предвид.

You know what i mean.
Знаеш какво означава.

Oh, come on, you know what I mean.
Разбираш какво имам предвид.

You know what I mean.
Знаеш за какво говоря.

I know, but you know what I mean.
Знам, но знаеш какво имам предвид.

You know what i mean.
Знаеш какво имам впредвид?

Pull my ribbon. If you know what I mean.
Дръпни ми лентичката, ако разбираш какво имам предвид.

You know what i mean.
Разбра какво имам предвид.

Like a fresh start, if you know what I mean.
Като ново начало, ако се сещаш какво имам предвид.

The… you know what I mean.
Знаеш за какво говоря.

Not too communicative, if you know what I mean.
Не общува много, ако разбираш какво имам предвид.

You know what I mean.
Разбираш какво имам предвид.

And not in a Jesus-y way, if you know what I mean.
И не по християнски, ако се сещаш за какво говоря.

If you know what I mean.
Ако знаеш какво означава.

I can't say it's been real, but you know what I mean.
Не мога да кажа, че е истинско, но ме разбираш.

If you know what I mean.
Ако знаеш за какво говоря.

An old habit reappeared, if you know what I mean.
Стар навик се върна, ако се сещаш какво имам предвид.

But you know what I mean, right?
Но ме разбираш, нали?

Keeps things humming along, if you know what i mean.
Запази нещата тананикайки си, ако разбираш какво имам предвид.

If you know what I mean.
Ако знаеш какво имам впредвид.

Reynolds family connection, if you know what I mean.
Връзката, семейство Рейнолдс, ако се сещаш какво имам предвид.

Or… you know what I mean.
Или… знаеш какво имам предвид.

So put your storm windows in, if you know what I mean.
Така че си навлечи дъждобрана, ако се сещаш какво имам предвид.

Well, you know what I mean.
Разбираш какво имам предвид.

This guy wanted more after six, if you know what I mean.
Този искаше нещо повече от секс, ако се сещаш за какво говоря.

Come on, you know what I mean.
Хайде, знаеш какво искам.

Gabrielle has a little bit of a reputation, If you know what i mean.
Габриел си има репутация, ако се сещаш какво имам предвид.

If you know what I mean.
Ако схващаш какво имам предвид.

Your whole family would be subject to it, if you know what I mean.
Цялото ти семейство ще бъде подложено на това ако схващаш какво имам предвид.