Примери за използване на You know where you're going на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You know where you're going.
Знаеш къде отиваш.Just walk like you know where you're going.
Просто върви, сякаш знаеш къде отиваш.You know where you're going?
Знаеш ли на къде отиваш?Сигурна ли си, че знаеш къде отиваме?You know where you're going, yes?
Знаете къде отивате, нали?Сигурен ли си, че знаеш къде отиваш?You know where you're going, right?
Знаеш къде отиваме, нали?That kinda only works if you know where you're going.
Става само, ако знаеш, къде отиваш.Don you know where you're going?
Знаеш ли къде отиваш?Can't get anywhere unless you know where you're going.
Не може да се навсякъде, освен ако знаеш къде отиваш.Sure you know where you're going?
Сигурно знаеш къде отиваме?So keep your chin up and shoulders back, stop stooping, and walk in a relaxed andconfident manner, like you know where you're going and why.
Така че дръжте брадичката нагоре и раменете назад, спрете да се навеждате иходете спокойно и уверено, като знаете къде отивате и защо.You know where you're going, right?
Знаеш, къде отиваш, нали?It's a GPS,so you know where you're going.
Това е GPS навигация,за да знаеш къде отиваш.You know where you're going and when.
Знаеш ли къде отиваш и кога.Сигурни ли сте, че знаете къде отивате?You know where you're going with this?
Знаеш ли на къде отиваш с това?Look as if you know where you're going.
Сякаш знаеш къде отиваш.You know where you're going?
Сигурна ли си, че знаеш къде отиваме?- Да?I'm glad you know where you're going.
Радвам се, че знаеш къде отиваш.If you know where you're going, you don't see what's in your way.
Ако знаеш къде отиваш, не виждаш нищо по пътя си.Look like you know where you're going.
Изглеждаш сякаш знаеш къде отиваш.Dude, you know where you're going yet?
Пич, знаеш ли къде отиваш?Sure you know where you're going?
Сигурен ли си, че знаеш къде отиваш?Walk as though you know where you're going- even if you have no idea.
Сякаш знаеш къде отиваш, дори да нямаш никаква представа.Look like you know where you're going, even if you don't.
Изглеждай така, сякаш знаеш къде отиваш, дори да нямаш никаква представа.And if you know where you're going, why don't you just tell me where it is? .
Ако знаеш къде отиваш, кажи ми Look as if you know where you're going, even though you don't have the slightest clue.
Изглеждай така, сякаш знаеш къде отиваш, дори да нямаш никаква представа.How can you know where you're going unless you know where you have come from?”.
Но как ще знаеш докъде си стигнал, ако не 
