Какво е " YOU MAY NEED TO REMOVE " на Български - превод на Български

• може да се наложи да премахнете
• може да се наложи да свалите
• може да се наложи да отстраните

Примери за използване на You may need to remove на Английски и техните преводи на Български

Sometimes you may need to remove your glasses.
Понякога- се налага да се махат очилата.

You may use various kinds of indents in formatting a document in Word, but you may need to remove all indents from your documents sometimes.
Можете да използвате различни видове отстъпи при форматиране на документ в Word, но понякога може да се наложи да премахнете всички отстъпи от документите си.

You may need to remove your clothes and put on a hospital gown.
Може да се наложи да свалите дрехите си и да облечете болничната рокля.

If you damage your wood floor is very serious, you may need to remove it and make a new one.
Ако щетите по дървеният ви под са твърде сериозно, може да се наложи да го отстраните и да положите нов.

Or you may need to remove all of your clothes and wear a hospital gown.
Може да се наложи да свалите дрехите си и да облечете болничната рокля.

With some sleeves you will still experience some sensation as the sleeve will create pressure around your penis, but to reach orgasm you may need to remove the sleeve entirely.
С някои пенис приставки ще изпитате минимално усещане, тъй като приставката ще създаде налягане около пениса ви, но за да достигнете оргазъм, може да се наложи да свалите удебелителя изцяло.

You may need to remove duplicated accounts to deliver the same email only once.
Може да се наложи да премахнете дублиращите сметки, за да достави един и същи имейл само веднъж.

In addition, to limit sources of excess fuel, you may need to remove hair and wound-care products that are petroleum-based and potentially flammable.
В допълнение, за да се ограничи източници на излишното гориво, може да се наложи да премахнете коса и рана грижи продукти, които са на петролна основа и потенциално запалими.

You may need to remove some shipping locks before you can set up the unit.
Може да се наложи да премахнете някои ключалки за доставка, преди да можете да настроите устройството.

In order to fit the bicycle into a smaller box, you may need to remove one or both of the wheels, pedals, seat post, or possibly even the handlebars if by loosening the stem and turning the handlebars sideways will not work.
За да сложи мотора в кутия по-малък, може да се наложи да премахнете една или две колела, педали, седло и може би дори колелото, като опит да се спре отслабването да се върти самото колело настрана, не работи.

Consequently, you may need to remove the tattoo to start new career, relationship or whatever you need to have a new life.
Следователно може да се наложи да премахнете татуировка да започнат нова кариера, взаимоотношения или каквото трябва да има нов живот.

If the memory is full, you may need to remove or delete some conversations or files just to give your phone a little more space.
Ако паметта е пълна, може да се наложи да премахнете или изтриете някои разговори или файлове само за да дадете на телефона малко повече място.

Therefore, you may need to remove SharePoint groups and users from your list or library, so that only the desired users have access to it.
Следователно може да се наложи да премахнете групи на SharePoint и потребители от вашия списък или библиотека, така че само желаните потребители имат достъп до нея.

Consequently, you may need to remove the tattoo to start new career, relationship or whatever you need to have a new life.
Следователно може да се наложи да премахнете татуировка да започнат нова кариера, взаимоотношения или каквото трябва да има нов живот. Понякога човек просто иска да заличи белезите на миналото за някои психологически причини.

In worst case scenarios, for example, you may need to remove seats, crawl into the trunk to access important bolts or wires, or even remove entire door panels to gain access to the speakers.
В най-лошия сценарий, например, може да се наложи да премахнете седалката за да влязат в багажника, за да стигнем до важните болтове или кабели, или дори напълно отстраняване на картата на вратата за достъп до високоговорителите.

In worst case scenarios, for example, you may need to remove seats, crawl into the trunk to access important bolts or wires, or even remove entire door panels to gain access to the speakers.
В най-лошия случай например може да се наложи да свалите седалки, да се промъкнете в багажника, за да осъществите достъп до важни болтове или проводници или дори да премахнете панелите на вратите, за да получите достъп до високоговорителите.

However, in some cases you might need to remove a virus manually.
Въпреки това в някои случаи може да се наложи да премахнете даден вирус ръчно.

For example, to successfully publish a Web browser form template, you might need to remove an unsupported control or replace it with a different control.
Например за да публикувате успешно шаблон на формуляр, съвместим с браузър, може да се наложи да премахнете неподдържана контрола или да я заместите с друга контрола.

Note: Depending on the design of your form, you might need to remove a control from a control layout to achieve the anchoring behavior that you want.
Забележка: В зависимост от това проектирането на вашия формуляр може да се наложи да премахнете контрола от оформление на контроли за постигане на фиксиране поведението, които искате.

Note: You can display only eight fields in the card, so you might need to remove fields for your customizations.
Забележка: Можете да покажете само осем полета във визитката, така че може да се наложи да премахнете полета за вашите персонализации.

You might need to remove air hoses to reach them.
Може да се наложи да свалите защитната решетка, за да стигнете до тях.

We may need to remove the leg.
Може да се наложи да отстраним крака.

We may need to remove the fetus considerably earlier than that.
Ние може да се наложи да се премахне плода значително по-рано от това.

In order to fix problematic pages, Google always advocates for improving its content, however, if many pages are heavily affected you might need to remove them from the indexing, at least until you have a chance to make them better.
За да разрешите проблемите по страниците, Google съветва да подобрите съдържанието им. Ако все пак, по-голямата част от страниците ви са засегнати, то много е вероятно да се наложи цялостното им премахване от индекса, поне докато имате възможността да ги подобрите.

Note: Depending on the design of your form, you might need to remove a control from a control layout to achieve the anchoring behavior that you want.
Забележка: В зависимост от модела на формуляра ви, може да се наложи да премахнете контрола от оформление за управление, за да постигнете желаното от вас поведение на фиксиране.

Once we confirm, you may need surgery to remove it.
Потвърдим ли го, ще се наложи да го премахнем оперативно.

In both cases you may need treatment to remove the stone.
И в двата случая може да е необходимо лечение за премахване на камъка.

In some cases, you may need surgery to remove the affected body part(amputation).
Екстремни нелекуваните случаи може да изискват отстраняване на засегнатата част от тялото си(ампутация).

If an adequate blood supply to the intestine is restored, you may need surgery to remove part of the intestine to the location of the bleeding.
Ако адекватно кръвоснабдяване на червата се възстановява, може да се наложи операция за отстраняване на част от червата към мястото на кръвоизлива.

If drug treatment doesn't shrink or eliminate nasal polyps, you may need endoscopic surgery to remove polyps and to correct problems with your sinuses that make them prone to inflammation and the development of polyps.
Ако лечението с наркотици не намалява или елиминира носните полипи, може да се наложи ендоскопска операция за премахване на полипи и за коригиране на проблемите с вашите синуси, които ги правят склонни към възпаление и развитие на полипи.