Какво е " YOU NEED TO TURN OFF " на Български - превод на Български

• трябва да изключите
• трябва да изключваме

Примери за използване на You need to turn off на Английски и техните преводи на Български

Why you need to turn off Wi-Fi on your phone at….
Защо трябва да изключваме Wi-Fi на телефона си, когато спим.

My friends, First of all, you need to turn off the router.
Моите приятели, Преди всичко, което трябва да се изключи рутера.

You need to turn off the ringer when you steal a phone.
Трябва да спирате звука, когато крадете телефон.

For doing this, you need to turn off your phone.
За да направите това, трябва да въртите телефона си.

The first rule: to avoid the risk of electric shock during the dismantling of the old equipment and old wiring in the switchboard you need to turn off the power.
Първото правило: за да се избегне риска от токов удар по време на демонтажа на старото оборудване и стари кабели в разпределително табло, което трябва да изключите захранването.

I think you need to turn off Automatic Updates.
Но за начало е необходимо да изключите автоматичното актуализиране.

To get rid of the out-of-office message display in Lync, you need to turn off the Out of Office reply in Outlook.
За да не се показва съобщението"Извън офиса" в Lync, трябва да изключите отговора"Извън офиса" в Outlook.

In these cases, you need to turn off apps, Bluetooth, WiFi and other Connectivity options.
В такива случаи трябва да изключваме приложенията, Bluetooth, Wi-Fi и други опции за свързване.

If you have elected to share your library from multiple computers, you need to turn off the Genius feature from each computer.
Ако сте избрали да споделяте Вашата библиотека от повече компютри, трябва да изключите функцията Genius от всеки един компютър.

When it changes, you need to turn off the heat and leave the frying pan with salt on the stove.
Когато се промени, трябва да изключите топлината и да оставите тигана със сол върху печката.

If you have elected to share Genius for Apps information from multiple devices and/or system, you need to turn off the Genius feature from each device and system to opt out.
Ако сте избрали споделяне на информация чрез Genius за Apps от повече устройства и/или системи, трябва да изключите функцията Genius от всяко устройство и система, за да я деактивирате.

That's why you need to turn off groups of muscles and the work of various body parts on different days.
Ето защо е необходимо да изключите мускулни групи и работят на различни части от тялото си в различни дни.

Before you do anything, you need to turn off the water;
Преди да направите нещо, трябва да изключите водата;

If you need to turn off the immune system by a desensitizing program, you find out what the triggers are.
Ако трябва да изключите имунната система чрез десенсибилизираща програма, разберете какво са причинителите.

Well, if you know the way, and you know exactly where you need to turn off or go around a dangerous section of the road.
Е, ако знаете, че пътят, и вие знаете къде точно трябва да включите или изпревари опасен участък от пътя.

If there are, you need to turn off the engine, allow it to cool a bit, and tighten those parts where leak was seen.
Ако има, трябва да изключите двигателя, да го оставите да се охлади малко и да затегнете онези части, където имаше изтичане.

Only one person may enter at a time, you have to knock before entering, you can't stay in for more than 10 minutes, and you need to turn off the light when you leave.
Тя може да се ползва само от сам човек, преди да влезеш в нея, трябва да почукаш, по-дълго от 10 минути не можеш да останеш, а когато напускаш помещението, трябва да изключиш осветлението.

And sometimes you need to turn off and enjoy the moment.
Понякога си налага да спрете и да се насладите на момента.

First you need to turn off the electricity, or move the victim from its source using a plastic or rubber object, dry sticks or folded in several layers of fabric.
Първо трябва да се изключи електричеството, или преместете пострадалия от своя източник, като се използва пластмаса или гума обект, сухи пръчки или сгънати в няколко слоя плат.

In order to succeed, you need to turn off the voice of your inner critic sometimes.
За да успеете, понякога трябва да изключите вътрешния си глас, който ви критикува.

In this case, you need to turn off the current at the source, or use a wooden object to separate the victim from the source of the current.
В подобна ситуация трябва първо да изключите източника, който му е навредил, или да използвате дървен обект, за да отделите жертвата от източника на електричество.

In case you are situated in a public place in which you need to turn off your phone or switch to airplane mode, the watch must be turned off through the application.
В случай, че се намирате на обществено място, в което се налага изключване на телефоните или преминаване в самолетен режим, часовникът трябва да бъде изключен през Вашия телефон и инсталираното приложение.

Therefore, you need to turn off the body of spicy dishes, fried, as well as spicy spices- this will help reduce the severity of subjective symptoms of the disease.
Следователно, трябва да изключите тялото на пикантни ястия, пържени, както и пикантни подправки- това ще помогне да се намали тежестта на субективните симптоми на болестта.

You can create a simple rule to delete all the emails that have the same subject, but after deleting, you need to turn off or delete the rule you have created, if you haven't turn off the rule, when you receive this same subject messages next time, the emails will be moved to the Deleted Items folder automatically.
Можете да създадете просто правило, за да изтриете всички имейли, които имат една и съща тема, но след изтриването трябва да изключите или да изтриете правилото, което сте създали, ако не сте изключили правилото, когато получите същия обект съобщенията следващия път, имейлите ще бъдат преместени към Изтрити елементи папка автоматично.

At the time of bathing, you need to turn off all electrical appliances(hair dryer, electric shaver, toothbrushes) from the network.
По време на къпане, трябва да изключите всички електрически уреди(сешоар, електрическа самобръсначка, четки за зъби) от мрежата.

Before you start working, you need to turn off the power supply to the console and check this by a phase-meter.
Преди началото на работа трябва да изключите електрическото захранване до конзолата и да се уверите в това чрез фазопроверител- фазомер.

To be successful you need to turn off one burner, and to be really successful you need to turn off(at least) two.
За да бъдете успешни трябва да спрете единия котлон, а за да бъдете наистина успешни- трябва да спрете два котлона“.

At night, when there is no daylight, you need to turn off all the lamps and devote a flashlight to all corners, under the bed, to the walls.
През нощта, когато няма дневна светлина, трябва да изключите всички лампи и да посветите фенерче на всички ъгли, под леглото, до стените.

You will also need to turn off windows firewall.
Също така ще е нужно да изключите Firewall защитата на вашият Windows.

You… you need to turn me off..
Мислиш, че е смешно? Ти… трябва да ме изключиш.