Какво е " YOU OF COURSE " на Български - превод на Български

• теб разбира се
• вас разбира се
• вие естествено
• разбира се
• разбира

Примери за използване на You of course на Английски и техните преводи на Български

You of course!
Вие, разбира се!

I want you of course.
Теб, разбира се.

You of course.
Може, разбира се.

They like you of course.
Харесват ти, разбира се.

You of course know.
Разбира се, че знаете.

I am going with you of course.
Идвам с вас, разбира се.

And you of course.
И ти, разбира се.

Not so much as you of course.
Не колкото теб, разбира се.

With you of course, my Lord.
Към вас, разбира се, Господарю.

Where were you?"With you of course.
Е, къде другаде? С теб, разбира се.

After you of course, Zooni. Go.
След теб разбира се, Зуни. Върви.

Do you have to ask… You of course!
Не е нужно да питаш… ти, разбира се!

And you of course do not remember me.
Вие, разбира се, не си спомняте за мен.

I regret to say, nothing personal to you of course.
Съжалявам, нищо лично към вас разбира се.

You of course, Mr. and Mrs. Zimmermann!
Вие естествено също, г-н и г-жа Цимерман!

And she didn't love anyone more than me after you of course.
И тя ме обичаше повече от всеки друг, след вас, разбира се.

Except for you of course, you are, female.
Освен теб разбира се, ти си женска.

Robert Cohen: You're concentrating the hormones, you're concentrating the dioxins, you're concentrating the saturated fat, which we know is good for you of course.
Робърт Коен: Вие концентрирате хормоните, концентрирате диоксините, концентрирате наситените мазнини, за които знаем, че са вредни за вас разбира се.

You of course have evidence of this.
Вие, разбира се, имате доказателства за това.

While in the city itself, you of course will not need to pay for the roads.
В самия град, разбира се, да плаща за пътуване не е необходимо.

You of course need to take good care of your skin.
Разбира се, трябва да осигурите подходяща грижа за вашата кожа.

Simple-minded as you are, you of course agreed to it… and were deceived.
Тъй като вие сте простовати, сте се съгласили, разбира се… и сте били излъгани.

You of course can find some complaints on the internet, but this applies to every other broker.
Разбира се, че в Интернет можете да попаднете на много фалшификати, но това не важи за всички търговци.

We will not go far for examples- You(God forbid) filled apartment, You of course are determined, you estimate the size of the damage amounted to 1000 Euro.
Не ще отиде далеч за примери- Ви(не дай Боже) отива апартамент, Вие естествено настроени решително, по изчислява размерът на щетите възлиза на 1000 евро.

(ET) Mr Bloom, you of course know that in Europe, women are better educated than men, including in your home country.
(ET) Г-н Bloom, Вие естествено знаете, че в Европа жените са по-високообразовани от мъжете, включително във Вашата родина.

So pay attention on the contents of the preparation that you are going to use- and you of course must know what components are extremely harmful for you..
Така че обърнете внимание на съдържанието на подготовката, че ще се използват- и разбира се трябва да знаете какви компоненти са изключително вредни за вас.

We will not go far for examples- You(God forbid) filled apartment, You of course are determined, you estimate the size of the damage amounted to 1000 Euro, Yes, and about the moral harm to You also heard, and therefore believe that 5000 euros compensation for moral damages are also clearly not redundant for You..
Не ще отиде далеч за примери- Ви(не дай Боже) отива апартамент, Вие естествено настроени решително, по изчислява размерът на щетите възлиза на 1000 евро., да, и за морала на опасностите Сте чували и защо смятате, че 5000 евро компенсация за морални щети и ще изрично не е излишно за Вас.

With a tinge of sarcasm, Jesus was in essence saying,“You of course believe this coin is an egotistical and idolatrous offense to God.
Със сарказъм(предполагам, че Той с яростна усмивка дава тази илюстрация), Исус по същество казваше:„Вие, разбира се, вярвате, че тази монета е идолопоклонническо престъпление пред Бога.

Nice boy like you of course you would have a boyfriend.
Хубаво момче като теб, разбира се, че ще си има приятел.

Therefore, when we begin to talk about the meaning of Love in a broader sense, not all of you of course, will be ready to understand what I have to tell you and if I want to pass this thought on to you in such a way that it gives you pleasure, I have to put it across in a plain form.
Следователно, когато дойдем да говорим за значението на любовта в обширен смисъл, разбира се не всички ще сте готови да разберете това, което мога да ви кажа и за да мога да предам тази мисъл, да ви бъде понятна, трябва да я облека в проста форма.