Какво е " YOU PROVIDE IT TO US " на Български - превод на Български

• ни я предоставите
• ни я предоставяте
• вие ни го осигурявате на

Примери за използване на You provide it to us на Английски и техните преводи на Български

Some data are collected when you provide it to us.
От една страна, Вашите данни се събират, когато ни ги предоставяте.

We collect information about you when you provide it to us, when you use our Products, and when other sources provide it to us, as described below.
Ние събираме информация за вас, когато ни я предоставите, когато използвате нашите услуги и когато други източници ни го предоставят, както е описано по-долу.

Your Information remains yours after you provide it to us.
Вашата информация остава Ваша собственост, след като ни я предоставите.

Some data are collected when you provide it to us(an example- via website contact forms).
Някои от данните са събрани след като сте ги предоставили на нас(напр. ако сте ни изпратили запитване през формуляр за контакт).

This means Your Information remains yours even after you provide it to us.
Вашата информация остава Ваша собственост, след като ни я предоставите.

We gather information about you when you provide it to us, or when you interact with us directly.
Ние събираме и създаваме информация за Вас, когато ни я предоставяте или комуникирате директно с нас.

We do not hold any sensitive information about you unless you provide it to us.
Ние не притежават никаква деликатна информация за вас, освен ако не ни я предоставите.

We gather information about you when you provide it to us or interact with us directly.
Иначе ние събираме и обработваме информация за Вас, когато Вие ни я предоставяте или взаимодействате с нас директно.

We will only use your Personal Information for the purpose(s) for which you provide it to us-.
Ние ще използваме Вашата Лична информация единствено за целта(целите), за която Вие ни я предоставяте.

We gather and generate information about you when you provide it to us, e.g. via registration or feedback forms on our digital platforms.
Ние събираме и създаваме информация за вас, когато ни я предоставяте, например посредством формуляри за регистрация или обратна връзка на нашите дигитални платформи.

That means that as between you and us, Your Information remains yours even after you provide it to us.
Това означава, че в отношението ни с Вас, Вашата информация остава Ваша собственост, дори след като ни я предоставите.

Beyond that, personal data is only stored if you provide it to us of your own account, e.g.
Освен това, личните данни се съхраняват само ако ни ги предоставите от свое собствено име, напр.

For the first time in our life, we meet a company that cares about how well the customer can be, how it can continue to work, and you provide it to us 100%.
За първи път в живота си срещам фирма, която се интересува от това как клиента да бъде добре, как той да може да продължи да работи, и вие ни го осигурявате на 100%.

We gather and generate information about you when you provide it to us or interact with us directly.
Ние събираме и създаваме информация за Вас, когато ни я предоставяте или комуникирате директно с нас.

We gather information about you when you provide it to us, or interact with us directly, for instance engaging with our staff or registering on one of our digital platforms or applications;
Ние събираме информация за вас, когато ни я предоставяте, или взаимодействаме с нас, например като се ангажираме с нашите служители или се регистрираме на една от нашите цифрови платформи.

Personal information is only collected and processed if you provide it to us on our website.
Личните данни ще бъдат събирани и обработвани само ако ни ги предоставите на нашият уебсайт.

We collect information about you when you provide it to us, when you use the Services, and/or when other sources provide it to us, as described in more detail below.
Ние събираме информация за вас, когато ни я предоставите, когато използвате нашите услуги и когато други източници ни го предоставят, както е описано по-долу.

We only collect, store and use your Personal Data if you provide it to us as part of online order.
Ние събираме, съхраняваме и използваме Вашите лични данни, само ако ни ги предоставите като част от онлайн поръчка.

Some data are collected when you provide it to us(an example- via website contact forms) Other data are collected automatically by our web server as soon as you enter our website.
Някои от данните са събрани след като сте ги предоставили на нас(напр. ако сте ни изпратили запитване през формуляр за контакт) Други данни се събират автоматично от нашия уеб сървър веднага след влизане на нашия уебсайт.

Otherwise, we gather and generate information about you when you provide it to us or interact with us directly.
Иначе ние събираме и обработваме информация за вас, когото вие ни я предоставяте или взаимодействате с нас директно.

We collect your data on a voluntary basis when you provide it to us in view of your stated desire to sign a contract for the services we provide..
Ние събираме данните Ви на доброволна основа, когато ни ги предоставите, с оглед на заявеното от Вас желание да сключите договор за предоставяните от нас услуги.

For this reason, we expect you to take measures to protect your personal data when you provide it to us and after you receive it from us..
По тази причина ние очакваме от Вас да вземете мерки за защитата на личните Ви данни, когато ни ги предоставяте и след като ги получите от нас.

What information we collect about you We collect information about you when you provide it to us, when you use our Services, and when other sources provide it to us, as further described below.
Ние събираме информация за Вас, тогава когато ни я предоставите, когато използвате нашите Услуги и когато други източници ни я предоставят, както е описано по-долу.

We will maintain and, when necessary, use your personal data from the time when you provide it to us through any means until you request us to delete it..
Ние ще поддържаме и, когато е необходимо, ще използваме Вашите лични данни от момента, в който сте ни ги предоставили чрез всякакви средства, докато не пожелаете да ги изтрием.

You are responsible for making sure that your information is up-to-date and accurate when you provide it to us and where our services offer you the tools to maintain your information.
Вие носите отговорността да се уверите, че информацията Ви е актуална и точна, когато ни я предоставите и къде нашите услуги Ви предлагат инструментите за поддържане на Вашата информация.