Примери за използване на You really don't need на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You really don't need a website.
Let's take something else off that you really don't need… right away!
Нека махнем още едно нещо от което наистина нямате нужда… сега!You really don't need blood?
Наистина ли нямаш нужда от кръв?The great thing about running is you really don't need much equipment.
Едно от най-приятните неща на тичането е че наистина нямате нужда от много екипировка.You really don't need to leave.
Наистина няма нужда да си ходиш.Rohan, I know today's your day and all but you really don't need to go to town barking about it.
You really don't need to be here.
Наистина няма нужда да сте тук.Add a bedroom anda partner you love, and you really don't need to much more.
Ако имате и спалня, и партньор,който обичате, наистина не ви трябва нищо друго.You really don't need to sleep?
Наистина ли нямаш нужда да поспиш?If you're got a bedroom too, anda partner that you love, you really don't need much else.
Ако имате и спалня, и партньор,който обичате, наистина не ви трябва нищо друго.You really don't need to narrate.
Наистина няма нужда да преразказваш.Okay, after what we just did, you… you really don't need to be fishing for compliments.
Добре де, след това което стана между нас, ти… ти наистина не трябва да си просиш комплименти.You really don't need to be afraid.
Ти наистина не трябва да се страхуваш.And I am dealing with a number of personal crises which you really don't need to know about, but I feel like I'm gonna tell you anyway.
И се справям с множество лични кризи, за които наистина не трябва да знаеш, но имам чувството, че ще ти кажа за тях така или иначе.You really don't need to do this.
Наистина не трябва да го правиш.Making just 20 impulse purchases per month at an average of“only” $5,adds up to $100 spent on stuff you really don't need.
Осъществяването само на 20 импулсни покупки(или фантазия кафе) на месец при средно"само"$ 5,добавя до$ 100, изразходвани за неща, от които наистина не се нуждаете.You really don't need to work, Charlie.
Наистина няма нужда да работиш, Чарли.And if you're constantly complaining that there is nothing you can't do it, you piece of shit and nothing to do with it,then maybe you really don't need to take anything serious?
И ако бъдеш постоянно се оплакват, че нищо в тебе You really don't need to be dealing with this stuff anymore.
Наистина не трябва да се занимаваш с тези неща повече.You really don't need to think too much about it- rather, go about it with confidence and dignity.
Наистина няма нужда да мислите твърде много за това- по-скоро се дръжте с увереност и достойнство.Можете да мисля, че наистина не трябва да се прочетат тези видове прегледи.Mother, you really didn't need to make the trip down here to support me.
Майко, наистина няма нужда да идваш дотук, за да ме подкрепяш.For snowflakes that you cut out of paper, you really do not need much.
За снежинките, които изрязвате от хартия, наистина нямате нужда от много.But the truth is you really do not need any of them.
That was great, but you really didn't need to go into it.
For this special deal you really do not need KoreanAir Discount Coupon.
За този специален интернет-вие наистина не се нуждаят от KoreanAir талон за отстъпка.You really didn't need to see that.
Наистина не трябваше да виждаш това.You really didn't need to come with me.
Наистина не трябваше да идваш с мен.The simple fact that you really do not need to carry out cardio to get rid of this fat on the abdomen.
Простият факт е, че наистина не трябва всяко упражнение сърдечно да се отърве от тази мазнина по корема.I know, but you really didn't need it because I was already giving you a pill crushed up in your smoothie every morning.
Знам, но наистина няма нужда, защото ти стривам по едно хапче в смутито всяка сутрин.
